Многим известна история получения Борисом Пастернаком Нобелевской премии за роман "Доктор Живаго", после которой появилась расхожая фраза: "Не читал, но осуждаю."
29 октября 1958 года Борис Пастернак был в отчаянии после разгромной речи Семичастного, высокопоставленного партийного работника. Семичастный на аудиторию в 12 000 человек сравнил Пастернака со свиньей: "...свинья не сделает того, что он сделал...."
Любимая женщина Бориса, Ольга Ивинская, поехала на встречу с главой управления авторских прав Григорием Хесиным, чтобы попросить совета в связи со сложившейся ситуацией. Хесин отказался общаться с Ивинской, но в коридоре к Ольге подошел молодой юрист Исидор Грингольц, знакомый ее дочери, и выразил готовность помочь. Именно он настоял на написании письма Хрущеву от лица Бориса и набросал черновик письма, который Ольга с дочерью переработали и показали Борису Пастернаку.
Борис добавил в письмо лишь одну последнюю фразу: " Положа руку на сердце, я кое-что сделал для советской литературы и могу еще быть ей полезен."
Из книги Ольги Ивинской "В плену времени".