Найти тему
об Исламе

Хадис 33-34. Глава1.

٣٣ - عن حدثنا إسحاق بن سعيد قال: حدثني أبي قال: " كنت عند ابن عباس، فأتاه رجل فسأله: من أنت؟ قال: فمت له برحم بعيدة فألان له القول، فقال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «اعرفوا أنسابكم، تصلوا أرحامكم، فإنه لا قرب بالرحم إذا قطعت، وإن كانت قريبة، ولا بعد بها إذا وصلت، وإن كانت بعيدة». («الصحيحة» ٢٧٧).

33 — Исхак ибн Са’ид рассказывал: «Мне рассказывал мой отец: «Я был у Ибн ’Аббаса, к нему пришел один человек и Ибн ’Аббас спросил его: «Кто ты?» Этот человек ответил, что он его родственник. И тогда Ибн ’Аббас начал разговаривать с ним очень мягко и сказал, что посланник Аллаха ﷺ сказал: «Знайте свои родословные, тогда вы будете поддерживать родственные узы, и поистине, не будут близкими родственные узы если они будут разорваны, даже если они живут рядом друг с другом. И не будут они далекими, если будут поддерживаться, даже если они далеки друг от друга». («Сахиха», 277).

٣٤ - عن العباس بن جليد الحجري قال: سمعت عبد الله بن عمرو يقول: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله كم نعفو عن الخادم؟ فصمت، ثم أعاد عليه الكلام فصمت، فلما كان في الثالثة قال : «اعفوا عنه (يعني الخادم) في كل يوم سبعين مرة ». («الصحيحة» ٤٨٨).

34 — аль-’Аббас ибн Джуляйд аль-Хиджри рассказывал: «Я слышал как ’Абдуллах ибн ’Амр говорил: «Один человек пришел к Пророку ﷺ и спросил: «О посланник Аллаха, как часто нам прощать наших слуг?» [Пророк ﷺ] промолчал и тот человек снова спросил об этом, и он также промолчал. И когда этот человек задал этот вопрос третий раз, [посланник Аллаха ﷺ] ответил: «Прощайте его каждый день по семьдесят раз». («Сахиха», 488).