Valentin Serov – Portrait of A.Simonovich The picture was painted in 1889. Картина была написана в 1889 году. In the painting, there is a girl who is reading a book in nature. It can be seen that firstly she took a seat for a while because she did not settle comfortably for reading. But, apparently, the book gripped her so strongly that she was drawn into the reading process without noticing that her position produced discomfort. На картине изображена девушка, читающая книгу на природе. Видно, что сперва она присела ненадолго, так как не устроилась удобно для чтения. Но, видимо, книга настолько сильно захватила её, что она втянулась в процесс чтения, не замечая, что её положение вызывает неудобство.
Valentin Serov – Portrait of A.Simonovich
The picture was painted in 1889. Картина была написана в 1889 году.
In the painting, there is a girl who is reading a book in nature. It can be seen that firstly she took a seat for a while because she did not settle comfortably for reading. But, apparently, the book gripped her so strongly that she was drawn into the reading process without noticing that her position produced discomfort.
На картине изображена девушка, читающая книгу на природе. Видно, что сперва она присела ненадолго, так как не устроилась удобно для чтения. Но, видимо, книга настолько сильно захватила её, что она втянулась в процесс чтения, не замечая, что её положение вызывает неудобство.
