Как вы уже поняли, чтение мое было весьма удачным! Поначалу я с сомнением отнеслась к книге. Настораживало два момента: китайский антураж (я очень люблю Японию, но Китай для меня сложен) и подражание герою Артура Конан Дойла (слишком многие пытались нажиться на его популярности).
История начинается с весьма странной и довольно жестокой сказки, в которой нам встречаются герои всем известных европейских сказок: Золушка, Красная Шапочка, Белрснежка, Принц-Лягушонок, Кот-в-сапогах, Синяя Борода, Еж Ганс. Сразу скажу все секреты скрыты в сказке!
Как выясняется чуть позже, эту сказку незадолго до своей смерти в психиатрической клинике написал эксцентричный миллионер Гу Юнхуэй и предал ее своему сыну Гу Яну. 20 лет назад в Обсидиановом Особняке принадлежащем Гу Юнхуэю, при весьма загадочных обстоятельствах, произошло убийство пяти человек. Убийцей был признан Гу Юнхуэй.
Спустя много лет, желая чтобы правда восторжествовала, его сын собирает на месте преступления разных и весьма колоритных персонажей, которые, как он надеется, помогут ему раскрыть правду. Среди приглашённых и два наших главных героя Чэнь Цзюэ и Хань Цзинь, прототипами которых послужили Шерлок Холмс и Доктор Ватсон.
Как и 20 лет назад, из-за непогоды, герои оказывается заперты в доме без возможности покинуть его, а новое убийство служит спусковым крючком для развития событий.
Если вы, как и я побиваетесь обилия китайской культуры, имен и прочего, в которых можно запутаться, то не беспокойтесь – это абсолютно европеизированный детектив, в котором по большому счету лишь имена китайские, но и с ними все просто - список героев на первой странице помогает не запутаться во всех эти Чжи и Чжао. Вторая плюшка, которые часто встречаются в азиатской литературе подобного рода – план дома- Обожаю))
Похожи ли герои на Шерлока и Ватсона? Скорее нет, чем да. Схожесть лишь в сцене знакомства, в остальном они вполне самобытны. Я бы книгу сравнила с творчеством Джона Диксона Карра, ему в книге уделяется больше места, вспоминается его роман «Три гроба» и сама структура повествования об убийстве в закрытой комнате.
Подводя итог- отличный детектив, с потрясающей концовкой. С нетерпением жду продолжения серии!
В телеграмме общаемся здесь
Как вам книга? Кто читал, давайте обсудим! Любите ли вы азиатскую литературу? И детективы в частности? Что еще из азиатских детективов порекомендуете?