Ошибки в загранпаспорте, которые выявляют на границе — страшный сон любого путешественника. Ведь под угрозой аннулирования оказываются не только купленные авиабилеты, но и оплаченный тур. И хорошо, если документ получится быстро поменять, а даты тура передвинуть. А если нет?
Мое агентство семейных путешествий LadyOnTravel уже не первый год отправляет людей в лучшие путешествия по всему миру. И мы искренне о вас заботимся и всегда переживаем, когда происходят какие-то неприятности. Пограничники сейчас очень строго смотрят в паспорта и находят много косяков, которые были когда-то допущены в ваших документах. Зачастую они неочевидны. И, О УЖАС! — не выпускают. Даже когда вы сто раз по этому паспорту вылетали.
"Чья это вина?" — спросите вы. В ряде случаев ошибки допускают сотрудники МВД, и есть прецеденты, когда с ведомства взыскивали стоимость несостоявшихся туров по причине ошибок в оформлении выездного документа. А иногда туристы сами не видят в упор допущенных ошибок. Как бы то ни было, наша задача разобраться и не допускать таких ситуаций.
Мы, турагенты LadyOnTravel, не можем и не должны знать всех нюансов в оформлении загранпаспортов. Но мы очень стараемся отслеживать любую полезную информацию по этому вопросу, чтобы защитить вас.
В статье даю четкую и понятную инструкцию — по ней вы сможете самостоятельно проверить свой загранпаспорт на возможные ошибки и, как следствие, не беспокоиться, что из-за них путешествие будет поставлено под угрозу.
Что говорит закон
В Постановлении Правительства (точнее в Приложениях к нему) обозначены все признаки недействительности загранпаспорта гражданина РФ, а также критерии, по которым это можно определить. Признаков на самом деле очень много и все они направлены на определение подлинности документа в целях исключения его подделки. В частности, это соответствие формы бланка, его цвета и материала установленному образцу, количество листов в паспорте, наличие всех необходимых элементов защиты и даже способ кручения нитей, которые скрепляют листы паспорта с обложкой. Однако эти и многие другие технические моменты простому обывателю могут быть незаметны. Поэтому, если вы точно знаете, что ваш загранпаспорт — не подделка, не стоит на них зацикливаться.
Важно обратить внимание на то, что лежит в сфере именно нашей компетенции — те моменты, которые мы ОБЯЗАНЫ проверить при получении документа в ведомстве. А это в первую очередь ➡
наличие орфографических ошибок и опечаток
неправильно указанные персональные данные владельца
Вся персональная информация, прописанная в загранпаспорте, должна соответствовать сведениям, указанным во внутрироссийском паспорте:
имя, фамилия и отчество на русском языке должны быть написаны одинаково
не допускается никаких опечаток в фамилии, имени, отчестве и названии места рождения
правильно должны быть указаны дата рождения и пол ( M - мужской, F - женский)
Стоит проявить особенную бдительность, если в фамилии, имени или отчестве присутствует буква Ё. Если она прописана во внутрироссийском документе, то в обязательном порядке должна быть и в загранпаспорте.
Внешность владельца паспорта должна соответствовать его фотографии в документе. Необходимо заменить паспорт, если ваша фотография стала неактуальной — например, если вы перенесли операцию на лице. Или если речь идёт загранпаспорте ребенка, внешность которого за 5-7 лет могла претерпеть заметные возрастные изменения.
Если в загранпаспорт вписаны дети, необходимо проверить правильность занесения и их персональных данных тоже — фамилии, имени и даты рождения. Также обращайте внимание на актуальность фотографии ребенка.
Основанием для признания паспорта непригодным является повреждение или износ его страниц, при которых невозможно или затруднительно определить содержание каких-либо сведений. Это правило касается и машиночитаемой записи в самой нижней части страницы с фотографией. А также самой фотографии. Помните о том, что документ должен храниться бережно. В случае серьезных повреждений следует его заменить.
Не забудьте проверить наличие в паспорте достаточного места для проставления отметок о пересечении границы и виз иностранных государств.
Срок действия загранпаспорта
Если срок действия паспорта еще не истек, но истекает в ближайшее время, есть большая вероятность, что откажут в посадке на рейс. Другой вариант — могут не впустить в страну назначения. Сроки действия загранпаспортов для туристов каждое государство устанавливает самостоятельно, и они могут сильно отличаются.
Для въезда в Армению и Грузию, например, достаточно, чтобы загранпаспорт действовал в течение всей поездки. А вот для путешествия во Вьетнам необходим загранник, который будет действовать еще как минимум 6 месяцев с момента въезда в страну.
Специально для своих подписчиков подготовила пост, в котором собрала сведения о сроках действия загранпаспортов для всех наиболее популярных туристических направлений. Там же найдёте ссылки на официальные источники информации для каждого из перечисленных государств. Подписывайтесь на канал, читайте, сохраняйте себе пост, и погнали дальше!
Русские и латинские буквы
Много вопросов возникает по поводу латинского написания в загранпаспорте имени и фамилии. Особенно непонятно на первый взгляд дела обстоят с русскими буквами, которые невозможно заменить одной буквой латинского алфавита. Такими, например, как "ж", "х", "ц" или "щ". Также могут быть сложности с написанием буквосочетания "кс" в именах Максим, Александр или Ксения.
Новые правила транслитерации кириллических знаков для загранпаспортов утверждены Приказом МВД в 2019 г. В одном из приложений этого Приказа для каждой русской буквы указана соответствующая буква или сочетание букв латинского алфавита.
Путаница может возникнуть из-за того, что до вступления в силу упомянутого приказа, транслитерация некоторых русских букв предполагала вариативность. Например, букву "ё" можно было по латыни написать "yo". Поэтому имя Семён записывали Semyon. По новым правилам запишут Semen.
Но если некий Семён получил загранпаспорт до 2019 г. и был записан там как Semyon, то при замене паспорта на новый он будет записан там по старому. Менять написание имени в загранпаспортах не допускается. Под новую транслитерацию попадают те, кто получает паспорт впервые. Поэтому в настоящее время и сохраняется разнообразие в написании имён и фамилий. Ошибкой это не считается.
Обратите внимание, что для сочетания русских букв "кс" не предусмотрено использование латинской "х" (икс), поэтому Александр и Максим будут записаны как Aleksandr и как Maksim, и никак иначе. Это непривычно только потому, что в обиходе часто используется англоязычное написание этих имён Alexandr и Maxim.
Ошибки в шрифте
Речь идёт о машиночитаемой записи, которая делается специальным шрифтом на последней странице загранпаспорта, на белом фоне под фотографией. Из-за какого-то непонятного сбоя в системе некоторым людям выдали загранпаспорта, с неправильно оформленной машиночитаемой записью (МЧЗ). И только из-за этого впоследствии их разворачивали на границе. Люди теряли и продолжают терять деньги, заплаченные за авиабилеты и пакетные туры.
На самом деле вполне определенные требования к шрифту МЧЗ существуют, и они обозначены в Приказе МВД от 31 марта 2021 г. В документе говорится, что для заполнения данных МЧЗ используется машинописный шрифт OCR-B.
Для проверки правильности написания достаточно обратить внимание на цифры 1 и 7. Единица должна быть без нижнего подчёркивания, а семёрка - с изогнутой ножкой.
И ещё один характерный момент — буквы в МЧЗ должны быть чуть меньше цифр.
Вообще эта запись производится по определённому алгоритму. Он подробно прописан в упомянутом выше в Приказе МВД. Кому будет интересно, можно внимательно изучить этот документ. Отмечу лишь, что в МЧЗ закодированы дата рождения и дата окончания срока действия загранпаспорта, а также прописаны так называемые контрольные цифры.
Если в загранпаспорт вписан ребенок
В загранпаспорт старого образца, действующий 5 лет, можно вписать ребенка в возрасте до 14 лет. Некоторые иностранные государства допускают въезд ребенка без собственного загранника на основании такой записи.
Но и здесь бдительность необходима. У нас совсем недавно произошёл случай, когда ребенка не выпустили из-за того, что на развороте с его фотографией не хватило одной печати. Понятное дело, что без ребенка не полетели и родители. Пришлось брать новые билеты и переносить даты поездки.
Вывод: помимо персональный данных (фамилии и имени) проверяйте ещё и правильность оформления записи. Критерии, по которым надо это делать, следующие:
наличие фото ребенка с печатью на нем
вторая печать паспортно-визовой службы ставится на страницу с персональными данными ребенка
пустое место ниже фамилии и имени перечеркивается знаком в виде буквы Z
в нижнем правом углу должна находится подпись сотрудника, заполнившего документ
Если у вас появились сомнения, то не поленитесь и зайдите в ближайшее отделение МВД, чтобы показать паспорт и задать все интересующие вас вопросы.
Всегда проверяйте свои документы, если планируете поездку! И пусть счастливых путешествий будет много!
Ставьте 👍 если статья была вам полезна!
Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые публикации, которые помогут путешествовать легко и выгодно!
Читайте также ➡️