Дебют в кадре: дальневосточный леопард Герда впервые попала в фотоловушку. Вместе с детенышем она обходит свои владения. Оба ведут себя уверенно. Уже определен пол старшего котенка — это самец. Скоро ему выберут имя.
А сама Герда стала звездой заповедника «Земли леопарда» благодаря выдающемуся материнскому инстинкту. За пять лет она трижды выращивала котят, а в этом году впервые стала бабушкой. Всего у нее уже семь потомков. Сейчас она растит трех котят, им уже около года.