Какая же необычная книга. С одной стороны, семейная сага, казалось бы, ничего нового. А вот с другой, необыкновенный метафоричный язык автора. Причем это не просто набор метафор или красивостей, это прекрасно сотканное полотно, текст льется как песня.
По настроению испытала весь спектр эмоций. С первых страниц повествования о девушке журналистке, которая захотела узнать почему остров Рафаила так называется, а в результате встретилась с Батутовной, с трудом удержалась, чтобы не засмеяться в голос в транспорте, просто феерично написано.
Основной рассказ о странной парочке проживающей вместе на острове, Батутовна с зятем Анатолием, невероятно увлекательно читается. Чего стоят их баттлы, да вся жизнь у них - сплошной баттл, но не просто, а с любовью и уважением друг к другу.
Вставки с рассказом о прошлом семьи и по линии Красавцевых, и по линии Батутовны очень драматичны. Служба в разведке с одной стороны, жизнь с домашним тираном - с другой.
Семейные истории разбавлены персонажем, без которого трудно представить жизнь на острове. Испанец Хуан, зоолог, занимающийся изучением лис, а точнее гена доброты, который отвечает за то, что лисы становятся доверчивыми и ручными. В свое время он спас лисенка Рафика, и его судьба разорвала мне сердце.
И вроде бы читаешь или слушаешь, очень интересно и ничего не ожидаешь, пока в финале не нахлынут такие эмоции, что сдерживаться сил нет, и снова в транспорте, только теперь со слезами на глазах.
Необыкновенный роман, калейдоскоп из осколков судеб разных очень непохожих людей, оказавшихся в какой-то момент вместе. Доброта и желание пригреть маленьких и беззащитных. Юмор сквозь слезы. И фантастически прекрасный язык. Одним словом, я под огромным впечатлением.
Хотелось бы горячо рекомендовать, но понимаю, что эта история понравится далеко не всем. В романе на первый план выходит сельская аутентичность, со всеми словечками и стилем общения, много жестоких сцен и с животными в том числе, а уж про абьюз я вообще молчу, в дополнение еще идет немного тюремной темы. Да и юмор довольно своеобразный. Так что решать вам, но на мой взгляд, не влюбиться в героев к финалу просто невозможно.
Рецензия пользователя livelib.ru TorenCogger. Источник