Найти тему

Как научить ребенка читать на английском

Первое основное правило для обучения чтению в моей практике - начинать учиться читать по-английски, когда ребенок уже умеет читать по-русски. Чтобы не путать и не усложнять жизнь, я говорю сейчас не о билингвах, а именно о стандартных учениках русскоязычного пространства. Чаще всего читать приходиться учиться во 2 классе (курсы Spotlight, Starlight, например).

Знает принцип складывание из букв слогов - можно приступить к изучению самых первых букв и слов на английском.

Принцип обучения чтению на английском отличается от русского. Английский язык учат на основе фонетического построения языка. Читать учатся несколько лет сами носители! Но в наших реалиях детям предстоит научиться ездить на велосипеде раньше чем будет изобретен велосипед. Так и мучаются, заучивают неправильное произношение и, когда переходят в 5 класс к новому учителю, та ругает предыдущего учителя (учитель чаще всего вообще не виноват), и душит тройками и двойками детей.

Описывать разницу в чтении не буду, перейдем к конкретным схемам обучения чтению. Ниже кратно опишу схему двух самых популярных методов:

1 способ. Изучение букв в алфавитном порядке, потом обучение чтению.
2 способ. Обучению чтению по методике SATPIN.

1. Из пособий на курсах английского особой популярностью пользуются фониксы Oxford Phonics World. Это классические учебники из 5 частей, в каждую входит учебник и рабочая тетрадь для отработки. Первый этап как раз заучивание букв на слух, прописывание букв и проговаривание слов, которые начинаются на ту или иную букву юнита.

Oxford Phonics World 1. Unit 1
Oxford Phonics World 1. Unit 1

Видео к курсу есть в свободном доступе в интернете. https://elt.oup.com/student/oxfordphonicsworld/level01/watch?cc=ru&selLanguage=ru

Фониксов на самом деле очень много. Все зависит от уровня готовности к чтению, занимался ли ребенок раньше устным языком или нет, выбора оформления и способа подачи аудио и видео материалов.

1.2 Например, есть курс от ушедшего из России Bug Club Phonics. К сожалению сайт и видео невозможно использовать без vpn, что крайне неудобно, поэтому можно не тратить время на попытки собрать весь курс и скачать все видео.

1.3 Некоторые педагоги очень любят пособия для билингвов Jolly Phonics. Они больше подходят для детей с хорошим словарным запасом, понимающих на слух английскую речь. Преимущество данного курса в том, что дети начинают учить буквы с 4 лет, постепенно осваивая начертание, учатся описывать буквы, учат все звуки, относящиеся к букве. И эта программа растягивается на несколько лет. У школьников каждая минута на счету, поэтому не рекомендую применять эту программу. Но зато можно почерпнуть массу бесплатного материала на сайте https://www.jollylearning.co.uk/resource-bank/ и закреплять образы букв с творческими заданиями, есть видео и песенки. Рай для подрастающих билингвят.

Параллельно с алфавитом дети учат стандартные фразы приветствия, цвета, счет до 10 и все остальные темы 1 года обучения. В идеале именно этим и должны заниматься дети в 1 классе в школе. Но обычно дела обстоят иначе, английский вводят с 2 класса и сразу приступают к чтению диалогов.

2. SATPIN система построена как "Букварь" Жуковой. Первые буквы, которые дети учат - это самые распространенные, следовательно полезные. Выучив первые 3-6 букв можно составлять слова и даже предложения. Здесь самыми лучшими оказываются чаще всего российские пособия, написанные нашими учителями. В них есть логика и поэтапность понятные русским детям.

It is a pin.

Но сначала дам список английских сайтов, где можно брать видео для отработки чтения и запоминания букв.

Jack Hartmann's  songs and lessons.
Jack Hartmann's songs and lessons.

У Джека Хартмана очень классные песни. Идеальное объяснение разницы между Bb и Dd, которые ученики очень часто путают и никак не могут запомнить.

Разница между Bb и Dd. Показываем пальцы вверх, левый кулачок- b, правый - d
Разница между Bb и Dd. Показываем пальцы вверх, левый кулачок- b, правый - d

Хороший курс от Kids vs Phonics есть в открытом доступе на youtube. Прикреплю ссылку: https://www.youtube.com/watch?v=dm41_cWsrfY&list=PLNzmvHsa89l2EZFVFALuriH1vf0QCn5Yd

Kids vs Phonics. Level 1
Kids vs Phonics. Level 1

Плюсы Kids vs Phonics: красивая и понятная рисовка, хорошая озвучка, последовательная подача материала, если идти по логике курса, то результат точно будет.

Alphablocks.
Alphablocks.

Фониксов много не бывает. Веселый и динамичный курс для билингвов с регулярным повторением произношения звуков, они точно врежутся в память навсегда. https://www.youtube.com/@officialalphablocks

Российские учебники по обучению чтению

Пожалуй самым лучшим на сегодняшний день остается книга от издательства "Титул" Е.В.Русиновой.

Комплект тренажеров по чтению. Е.В.Русинова
Комплект тренажеров по чтению. Е.В.Русинова

Для 2 класса достаточно использовать тренажер "Буквы и слова". В конце книги есть списки всех слов, позднее можно использовать для начитки в начале каждого урока, чтобы дети плавно переключились на английский язык. Дома родители тоже могут для повторения читать именно списки слов, когда ребенок уже научится читать.

Плюсы: продуманное, понятное родителям и педагогам, доступное к покупке на маркетах и в книжных магазинах.

ВАКО. Тренажер по чтению для 2 класса
ВАКО. Тренажер по чтению для 2 класса

У издательства ВАКО есть свои разработанные в соответствии с ФГОС тренажеры по чтению для каждого класса, начинаются со 2 класса. Основная цель этих пособий - научить читать транскрипцию и ориентироваться по звукам и транскрипции. Современные педагоги не учат транскрипционные знаки, согласна с ними. В американских словарях транскрипция вообще построена на фониксах и отличается от британской транскрипции. Во 2 классе детям предстоит выучить алфавит, если еще и транскрипцию учить, то начнется сплошная путаница и стресс. Не могу рекомендовать такие тренажеры сразу же во 2 классе, позже могут быть полезны.

Издательский дом Литера
Издательский дом Литера