Третья группа песен в первом туре. Мы продолжаем конкурс зарубежных произведений, рождённых в начале 2000-х.
Здравствуйте! Но сначала посмотрим, какое из них одержало победу в прошлый раз. Выбирали любимую песню читатели.
Это ссылка на прошлый выпуск:
Победила песня Calling в исполнении Джери Холливелл.
At Vance - Broken Vow
SergB: At Vance - Broken Vow. 2003 год. Автор музыки и слов - Олаф Ленк. Вокал - Матс Левен.
Немецкая power and melody, neoclassical метал-группа выдала 100-процентный хит. Название можно перевести как "Нарушенная клятва".
Общий смысл песни примерно такой, как в песнях "Весёлых ребят":
Был ещё недавно я любим и мил.
Отчего внезапно изменился мир...
Или:
Вот уже не слышны в тишине шаги твои,
Словно не было весны словно не было любви...
Или даже в украинской народной песне:
Ти ж мене підманула, ти ж мене підвела,
Ти ж мене молодого з ума-розуму звела.
А теперь примерно такой текст:
Скажи мне, как его зовут?
Я хочу знать,
Как он выглядит
И куда вы ходите.
Мне нужно увидеть его лицо,
Мне нужно понять,
Почему всё между нами кончено.
Enya - Only Time
Светлана Аг.: Enya - Only Time/ "Лишь время", 2000 — сингл ирландской певицы и автора песен Энии. Песня достигла 1-го места в чартах Канады, Германии, Польши и Швейцарии, 2-го места в Австрии.
В 2001 году автор пожертвовала доходы от продажи этого сингла в Фонд вдов и детей, чтобы помочь семьям пожарных, погибших в результате теракта 11 сентября 2001 года в Нью-Йорке.
Сингл вошёл в саундтрек к фильму "Сладкий ноябрь". После 11 сентября продажи сингла Only Time взлетели, так как он был использован несколькими радио и телевизионными сетями в репортажах. В результате сингл поднялся на 1-ю строчку в чарте Hot Adult Contemporary Tracks, в 2002 году получил премию ECHO за Лучший сингл года.
Only Time – это песня, напоминающая нам о том, что все обстоятельства остаются временными, в том числе наша боль и страдания. Как и само время, эмоции могут быть мимолетными и изменчивыми. Песня подчеркивает важность жизни каждого момента и необходимости ценить каждое мгновение с любимыми людьми.
Адриано Челентано - Per sempre
Ирина Н.: Адриано Челентано - Per sempre. Песня из студийного альбома Per sempre (с итал.- "Навсегда") популярного итальянского певца, актера Адриано Челентано.
Дата выпуска - 15 ноября 2002г. Авторы песни - Джанни Белла, С. Пьерони.
Адриано Челентано продолжает радовать своих поклонников новыми песнями, его творчество всегда привлекало меня. Per sempre - трогательная песня о любви, о чувствах.
Всегда я буду там, в твоих глазах, где бы ты ни была.
Я буду всегда с тобой, даже в самых страшных горестях.
Твой тайный друг, я услышу сказанное тихо.
Услышу принесённые ветром все твои трогательные сожаления.
Неважно, если ждет горькая судьбина,
Неважно, потому что ты для меня - самое дорогое.
Неважно, если потом ты будешь искать меня далёко.
Заглянув в сердце, там меня найдешь. Я буду там всегда.
Адриано Челентано - Confessa
Маруся: Адриано Челентано - Confessa (2002). Авторы - Джанни Белла и Джулио Могол.
Я уже не раз признавалась в любви к несравненному Адриано, поэтому выбор было сделать легко! Эта песня зашла сразу и навсегда!
На публике Адриано Челентано исполнил эту песню всего один раз. Это было на одном из выпусков программы Джанни Моранди - Uno di noi в 2002 году. На той программе Адриано Челентано был гостем и исполнил песню Confessa первый и единственный раз.
Сразу, в том же 2002 году, к этой песне Адриано Челентано был снят целый видеоклип, который отличался своими темными оттенками. Черно-белые цвета были преимущественно задействованы, нежели другие цвета.
Клип несёт в себе историю грустной любви пожилого итальянца к молодой девушке. А для меня это просто красивая душевная песня, исполненная любимым певцом.
Светлана Дьяконова: Огромное спасибо всем, кто принимает участие в нашем конкурсе.
Выбираем песню голосованием, для этого нужно зайти в комментарии и настроить их на "Сначала старые".