В Сети сообщают, что в Новосибирске разгорелся скандал на почве украинского языка. В частности местный житель обнаружил в одном из магазинов минеральную воду, на бутылке которой он заметил надписи на украинском языке.
Бдительный покупатель заподозрил поставщика в "сером импорте". На самом деле, оказалось, что производитель пользуется старой этикеткой, которая была произведена с запасом несколько лет назад.
"В магазине на Гоголя приобретена минеральная вода. Импортер Украина. Этикетка на украинском. Вопрос, а можно ли ее употреблять? Возможна ли диверсия? И как продукт попал в сеть "Лама"? Это серый импорт? Или просто партия для Украины? Но почему не заменены этикетки?" — поинтересовался один из новосибирцев.
Местные журналисты проверили, действительно ли такая минеральная вода встречается в Новосибирске. Товар нашелся в сети SPAR (принадлежат томской компании "Лама"). Это минеральная вода "Кисловодская целебная", надписи на обратной стороне этикетки продублированы на украинском языке, и в украинской части указан компания-импортёр ТОВ "Атрiя Iнк". На этикетке при этом указано не "Импортер Украина", а "Импортер в Украину".
Произведена вода в России, в Ставропольском крае, в городе Мирный (Предгорный район). В компании ООО "Нарсан", которая эту воду произвела, пояснили, что действительно раньше продавали свою продукцию украинскому партнёру, но в последние два года эти поставки не ведутся. Однако, этикетки для бутылок были изготовлены заранее с большим запасом.
"Слава Богу, этикетка закончилась, теперь вы такую этикетку уже не будете видеть", — отметили на предприятии.
