Часто в речи возникает необходимость разнообразить свои высказывания и, как правило, мы используем именно выражение “например”, “а именно” или “и так далее”. Но частое использование этого выражения, может сделать вашу речь однообразной и неинтересной. Как будто, других слов не существует.. Но ведь это не так!
В статье мы расскажем о нескольких выражениях, которыми можно заменить злополучное “for example”.
- Such as - Такой как
The shop specialises in tropical fruits, such as pineapples, mangoes and papayas. - Магазин специализируется на тропических фруктах, таких как ананасы, манго и папайя.
- Including - Включая
The house price, including fixtures and fittings, is £200 000.- Стоимость дома, включая оборудование и принадлежности, составляет 200 000 фунтов стерлингов.
- Specifically - Конкретно, специально
I bought it specifically to wear at the wedding. - Я купила его специально, чтобы надеть на свадьбу.
- Namely - А именно
He was active in poorer parts of the church, namely in inner London and Manchester. - Он активно действовал в бедных районах церкви, а именно в центральном Лондоне и Манчестере.
- Among others - Среди прочего
The gallery has an excellent collection of Impressionist works by, among others, Manet and Renoir. - В галерее собрана великолепная коллекция работ импрессионистов, среди которых Мане и Ренуар.
- In particular - В частности
His decision led to some arguments with his family, in particular his brother. - Его решение привело к некоторым разногласиям с семьей, в частности с братом.
- As a proof - В качестве доказательства
The document provided as a proof of his identity was valid. - Документ, предоставленный в качестве доказательства, был действительным.
- In other words - Другими словами
This, in other words, was a very rough draft of an antibiotic drug. - Другими словами, это был очень грубый черновик антибиотика.
- That is to say - То есть
All the B Vitamins work synergistically. That is to say, they are more potent when taken together than when used separately. - Все витамины группы В работают синергически. То есть, они более эффективны, если их принимать вместе, чем по отдельности.
- To be specific - Если быть точным
He gave her a ring—or, to be more specific, he gave her an engagement ring. - Он подарил ей кольцо, а точнее, обручальное кольцо.
Используя эти фразы ваша речь станет ещё более выразительной и красивой. Пишите в комментариях ваши варианты предложений с новыми словами!