Сценарий появился еще до публикации книги
Так как каждый год появляются тысячи разных книг, писатели не надеются, что большие киностудии обратят на них внимание до того момента, пока их романы не станут бестселлерами. Однако в случае со Стефани Майер и ее «Сумерками» все вышло немного иначе. Роман был опубликован в 2005 году, но права на него студия MTV Films, подчиняющаяся Paramount Pictures, купила еще в 2004 году. Все благодаря продюсеру Грегу Мурадяну, который заметил «Сумерки», взял неопубликованные рукописи и показал их боссу студии. Рукописи прошли по цепочке людей и в конечном итоге было принято решение – покупать права и снимать фильм.
Первоначальный сценарий был сильно изменен
Сценарист Марк Лорд, которого привлекли к написанию сценария, планировал написать сценарий в духе «Ромео и Джульетты», но студия боялась, что слишком много романтики и драмы отпугнет мужскую аудиторию, поэтому Марка заставили внести существенные коррективы, сделав «Сумерки» более привлекательными для мужчин. Так, в сценарий были добавлены реплики в духе Тарантино, стрельба из дробовика в вампиров, гибель Чарли Свона, неприятное превращение в вампира и многое другое. Все это, однако, совершенно не нравилось Стефани Майер, которая поняла, что это будут уже совсем не «Сумерки».
Права в конечном итоге перешли другой студии
После того, как в студии Paramount Pictures произошли перестановки, про фильм о «Сумерках» забыли, так как новый президент компании, Брэд Уэстон, посчитал, что фильмы о вампирах и оборотнях никому не интересны. Но Карен Розенфельт, ушедшая из Paramount Pictures, была настроена по-другому. Она верила в успех и начала ходить по разным студиям в надежде, что кто-то согласится с ней и экранизирует роман Стефани Майер. После двух отказов Розенфельт оказалась в студии Summit Entertainment и смогла убедить ее боссов в перспективности «Сумерек». В 2007 году у Paramount Pictures истек срок обладания прав на роман Стефани Майер, и Summit Entertainment сразу же выкупили права, убедив при этом писательницу, что они не будут отклоняться от романа так же, как прошлая студия.
К Стефани Майер прислушивались во многих деталях
Когда Стэнли Кубрик снимал «Сияние», он полностью проигнорировал Стивена Кинга и кардинально изменил повествование. В итоге фильм не понравился Кингу, и он считает работу Кубрика одной из худших киноадаптаций его произведений.
Стефани Майер в этой ситуации повезло, так как создатели фильма часто консультировались с ней и прислушивались к каждому ее мнению. Это весьма удивило писательницу, которая призналась, что она могла дать режиссеру и сценаристу большое количество заметок и 90% из перечисленного попадало в сценарий. Впрочем, фильм – не точная копия книги, и этому есть простое объяснение – почти невозможно адаптировать книгу на экраны так, чтобы учесть абсолютно каждую деталь.
Роберт Паттинсон чуть не потерял роль
Если с Беллой насчет кастинга все было понятно, так как режиссер Кэтрин Хардвик сразу пришла к выводу, что ей нужна Кристен Стюарт, хотя она также рассматривала Лили Коллинз и Дженнифер Лоуренс, то с Эдвардом все было немного сложнее. Четверка финалистов состояла из Бена Барнса, Шайло Фернандеса, Джексона Рэтбоуна и Роберта Паттинсона. Когда Роберт приехал на неофициальное прослушивание к Хардвик и Стюарт, он предстал далеко не в лучшем виде: его волосы были растрепанными, на рубашке красовалось пятно, а сам он набрал много лишних килограмм, потому что последние месяцы вел далеко не самый здоровый образ жизни. Но как только Роберт поцеловал Кристен, все встало на свои места. Хардвик закрепила роль за Паттинсоном, но взяла с него обещание, что он приведет себя в форму.
Стефани Майер хотела видеть Эмили Браунинг и Генри Кавилла
Несмотря на то, что Кэтрин Хардвик прислушивалась к Стефани Майер, так было не во всем. Ни один из выдвинутых претендентов Стефани так и не получил роль, хотя у нее было четкое видение насчет некоторых персонажей. К примеру, в центре фильма она хотела видеть Эмили Браунинг и Генри Кавилла в ролях Беллы и Эдварда соответственно. Интересно, что это не первая роль, которую Роберт Паттинсон выхватил у Генри прямо из-под носа. За три года до этого он сыграл Седрика Диггори в «Гарри Поттере и Кубке огня», которого вполне мог сыграть Кавилл. Недостаток Генри заключался в том, что на фоне Роберта он выглядел слишком взрослым.
Актеры избегали солнечного света
Всех вампиров в «Сумерках» от обычных людей отличают не только крайне повышенные физические способности и очень большие клыки, но также бледная кожа. Каждое утро актерам-вампирам наносили соответствующий макияж, однако только им актеры не обходились. Чтобы выглядеть еще органичнее, они избегали любого солнечного света, что, впрочем, сделать было не так уж и сложно, ведь съемки проводились в Портленде, где пасмурная погода – не редкость.
Роберта Паттинсона приняли негативно
Какого бы актера ни взяли на роль Эдварда, многие фанатки «Сумерек» встретили бы его негативно, и актриса Рашель Лефевр, сыгравшая Викторию, объяснила, почему. По ее словам, у каждой девушки был «свой» Эдвард Каллен, и после утверждения Роберта Паттинсона всем поклонницам романа нужно было перетерпеть и принять того, кого взяли, что в итоге и случилось.
Руки Розали
Почти во всех сценах фильма Розали в исполнении актрисы Никки Рид ходит в перчатках: либо в обычных, либо в бейсбольных, когда она играет вместе с остальными. Может показаться, что это особенность персонажа, но в действительности дело в другом: во время съемок сцены, когда Розали руками разбивает тарелку, Никки порезалась и, чтобы скрыть это, до конца съемок она снималась в перчатках.
Роберт Паттинсон не умел водить машину
До того, как Роберту Паттинсону предложили пройти прослушивание, он даже не слышал о «Сумерках». Он заинтересовался этим фильмом лишь после прочтения сценария и книги Стефани Майер. Причем ему настолько захотелось убедительно изобразить Эдварда и запомниться по этой роли, что он прошел интенсивную и разностороннюю подготовку: так, он обучался боевым искусствам, играл в бейсбол, а также научился водить машину и впервые получил водительские права. Кроме того, Роберт сам сыграл на пианино в середине фильма.
Роберта могли уволить
Многие, следящие за фильмографией Роберта Паттинсона, знают, что у него достаточно широкий актерский диапазон, и с учетом этого удивителен тот факт, что его чуть не уволили из «Сумерек» за «безэмоциональную» игру. В одном из интервью Паттинсон признался, что чувствовал себя хорошо и, казалось, все шло по плану, как вдруг в один съемочный день приехал его агент и сказал, что, начиная с этой минуты, на сцене ему нужно делать все с точностью до наоборот, иначе до конца дня его уволят. Как оказалось, холодный и отчужденный Эдвард совершенно никому не понравился, и на Паттинсона решили радикально надавить так, чтобы у него не возникло и мысли продвигать свое видение. Примечательно, что ради своей идеи Роберт перестал разговаривать с людьми за несколько недель до съемок, чтобы почувствовать ту же пустоту, что была и у Эдварда.
Брайс Даллас Ховард отказалась от Виктории
В 2004 году Брайс Даллас Ховард прославилась, сыграв главную роль в фильме «Таинственный лес». После этого ей предложили исполнить роль Виктории в «Сумерках», однако актриса отказалась от этого, аргументировав свое решение тем, что роль Виктории слишком небольшая. В конечном итоге Виктория досталась Рашель Лефевр, но в фильме «Сумерки. Сага. Затмение» была уже не Лефевр, а Ховард, которая заинтересовалась ролью и сразу же ее получила, несмотря на то, что Рашель не хотела прощаться со своей героиней.
Генри Кавилл мог сыграть Карлайла Каллена
Несмотря на то, что Генри утратил возможность сыграть Эдварда из-за того, что ему было уже 25 лет, у него остался шанс появиться в «Сумерках», но в виде Карлайла Каллена. Генри, вероятно, согласился бы, однако на тот момент он снимался в сериале «Тюдоры» и не мог совместить два съемочных процесса.
Это должен был быть единственный фильм Тейлора Лотнера
В первых «Сумерках» Джейкобу уделяется буквально несколько минут только для того, чтобы он рассказал Белле об оборотнях и навел на определенные мысли для продвижения сюжета. Поэтому в спешке студия взяла чуть ли не первого попавшегося актера с мыслью о том, что его заменят в следующем фильме более мускулистым и взрослым человеком. Тейлор, правда, был кардинально не согласен с этим и, чтобы не потерять роль, привел себя в идеальную форму.
В фильме есть две песни Роберта Паттинсона
Однажды Никки Рид втайне от Роберта записала его песни, которые он исполнял в перерывах между съемками. С этими записями она пошла к режиссеру и убедила Кэтрин добавить их в фильм. Хардвик согласилась и обратилась к Паттинсону, чтобы он записал свои песни в студии. Он сделал это с большой неохотой и сильно удивился, когда обнаружил, что его песни «Never Think» и «Let Me Sign» идеально вошли в повествование.