Названия болезней и патологических состояний - это в основном производные и сложные слова, которые образованы из двух и более терминоэлементов, но есть и простые слова греческого или латинского происхождения. Некоторые названия не переводятся на русский язык, а передаются в русской транскрипции, при этом латинское окончание иногда отбрасывается. Pneumonia, ae f - пневмония Angina, ae f - ангина Gangraena, ae f - гангрена Spasmus, i m - спазм Typhus, i m - тиф Infarctus, i m - инфаркт Insultus, i m - инсульт Prolapsus, i m - пролапс, выпадение Некоторые названия болезней и патологических состояний имеют соответствующие русские эквиваленты: Hernia, ae f - грыжа Cancer, cri m - рак Icterus, i m - желтуха Tetanus, i m - столбняк.
Названия болезней и патологических состояний - это в основном производные и сложные слова, которые образованы из двух и более терминоэлементов, но есть и простые слова греческого или латинского происхождения. Некоторые названия не переводятся на русский язык, а передаются в русской транскрипции, при этом латинское окончание иногда отбрасывается.
Pneumonia, ae f - пневмония
Angina, ae f - ангина
Gangraena, ae f - гангрена
Spasmus, i m - спазм
Typhus, i m - тиф
Infarctus, i m - инфаркт
Insultus, i m - инсульт
Prolapsus, i m - пролапс, выпадение
Некоторые названия болезней и патологических состояний имеют соответствующие русские эквиваленты:
Hernia, ae f - грыжа
Cancer, cri m - рак
Icterus, i m - желтуха
Tetanus, i m - столбняк.
