Привет, друзья! Дорама о которой сегодня поговорим, не совсем обычная. Она как книга на осенний вечер. Меланхоличные и грустные истории, которые поразят вас своей глубиной, социальным реализмом и визуальной эстетикой. В ней присутствует внутренний конфликт и делается значимый акцент на чувствах и мыслях всех героев.
Режиссер дорамы Хо Джин Хо окончил колледж гуманитарных наук университета Ёнсе (философия/бакалавриат), изучал кинопроизводство в Корейской академии киноискусств. Его первый короткометражный фильм « For Go-chul » был отобран для участия в Международном кинофестивале в Ванкувере. Его дебютный фильм "Рождество в августе"1998 получил премию Baeksang Arts 1998, премию "Голубого дракона" 1998, премию "Большого колокола" 1999 и премию "Director's Cut Awards" 1998. Также фильм был приглашен для показа в секции "Международной недели критиков" на Каннском кинофестивале, ремейк выпущен в Японии в 2005 году. Фильм "Один прекрасный весенний день" (Ю Джи Тхэ, Ли Ён Э) 2001 получил премию Baeksang Arts, "Премию кинокритиков Пусана", премию "Голубого дракона", "Премию корейской ассоциации кинокритиков". Фильм "Счастье" 2007 премия "Голубого дракона", "Премию корейской ассоциации кинокритиков", Корейская кинопремия, Азиатская кинопремия, премию "Большого колокола", премия Baeksang Arts. Фильм "Апрельский снег"2005 (Сон Йе Чжин/Пэ Ён Джун), фильм "Сезон хорошего дождя" 2009, фильм"Опасные связи"(Чан Дон Гон, Чжан Цзыи, Сесилия Чун) 2012, фильм "Последняя принцесса" 2016, короткометражка "Два лучика света"(Пак Хён Шик, Хан Чжи Мин) 2017, фильм "Подарок" (Сухо, Ким Сыль Ги) 2019, фильм "Астрономия" 2019. Хо Джин Хо не только режиссер, но и занимается написанием сценариев. Многие его фильмы получили премии и признание. Также многие его фильмы об обычных людях в сложных жизненных ситуациях. Хо Джин Хо ещё называют мастером мелодрамы и считают режиссером, который хорошо умеет снимать актрис привлекательными способами.
И тем интереснее, что специализируясь в основном на фильмах, в 2021 он снимает свою первую дораму "Дисквалифицирован как человек". И дорама действительно нестандартная, она скорее смотрится как большой фильм.
Сценаристом к дораме выступает Ким Чжи Хе: "Моя любовь, моя невеста" (Чо Джон Сок, Шим Мин А, Со Кан Джун), "Желание", "Персона:Солли". Есть и три более ранние работы, но ничего знаменитого или интересного, замечено не было.
"Дисквалифицирован как человек" дорама об историях обычных людей. Их боли, горестях, переживаниях, маленьких радостях и надежде. Она меланхоличная и размеренная, если её слушать и слышать, она заставит вас плакать и рыдать. Каждый найдет в ней что-то свое, и каждому она откроется по-разному. В героях можно узнать себя, своих близких, друзей, коллег. Диалоги в ней проникновенные, тонкие, сотрясающие сердце, как тихое напоминание нам о драгоценности жизни.
Ещё недавно жизнь Ли Бу Джон была предметом зависти. Она работала в издательстве, писателем-призраком для знаменитой актрисы и мечтала издать свою книгу. У неё был заботливый муж на 5 лет младше неё. Она была беременна.
Но в один миг её жизнь рушится до основания. Она теряет ребёнка, отношения с мужем становятся соседскими, её выгоняют с работы. И бывшему писателю теперь приходится убирать чужие квартиры. Она подавлена, опустошена, потеряна. Жизнь теряет для неё всякий смысл, и она просто существует изо дня в день, горько сожалея о жизни, прожитой впустую. Единственное, что держит её от шага в пустоту - отец, который любит её всем сердцем. Но и он угасает от прогрессирующей болезни Альцгеймера.
"-Когда мне будет за 40, у меня будет дом или небольшая студия за городом. Ребенок, а может и два. Если повезет, выйдет книга с моим именем на обложке. И не важно, даже если она не будет продаваться. Она будет ждать своего покупателя на книжной полке в магазине. Я верила, что такая жизнь не будет неудачей, и что даже если я не смогу достичь этого, хотя бы одна или две вещи сбудутся. Когда всё пошло не так? Чего я так боюсь? Почему я так одинока? Я ничего из себя не представляю. И мне кажется я уже ничего в этой жизни не добьюсь.
Папа, я думаю, что больше всего боялась сказать тебе, что за сорок лет я так никем и не стала. Более того, за то время, что я ничего не добилась, думаю, я вообще куда-то исчезла. Я не смогла защитить себя, прости меня".
На примере Ли Бу Джон в дораме хорошо показано, что и сильный человек может сломаться. Очень точно подобраны слова и описание какие чувства испытывают люди после сильного психологического стресса. И очень тонко показаны моменты пробуждения интереса к жизни.
Именно такой в первый раз видит её Ли Кан Джэ, жалкой и печальной. Но её слова находят отклик в его душе и он тоже задумывается от своей жизни. Кан Джэ зарабатывает на жизнь, предоставляя сервис по запросу. Он может стать для вас другом, родственником, любовником, коллегой, парнем. С наигранным интересом он играет роль, но с годами такой жизни он становится циничным и равнодушным.
-"Отец, я думаю, что деньги- это любовь. И кто тратит на меня больше всех денег, любит меня больше. Это как старая привычка. Я не могу остановиться. Вырос ли я от этого ужасным человеком? И хотя, я изо всех сил стараюсь остаться в одиночестве. Я больше не могу быть один".
Кан Джэ вовсе не спаситель. Обычно он не вмешивается, не в свои дела, ему это не интересно и по большей части всё равно. Но внезапная смерть друга, будоражит в нём старую рану. Поэтому услышав слова Бу Джон о своей разбитой жизни и увидев её слезы, он не смог пройти мимо.
На протяжении многих серий дорамы в память об ушедшем друге Чон Чон У, Кан Джэ и его друзья, а затем и Бу Джон слушали песню Леонарда Коэна «Аллилуйя» в исполнении Джеффа Бакли.
-"Какую форму принимает ваша печаль? Как сильна ваша агония? И что за боль вы испытываете? Есть ли у печали форма? Есть ли у агонии размер? Ничто не причиняет больших страданий, чем собственная боль. Я понял, что у меня ничего нет и мне стало одиноко".
Да и как будто сама судьба снова и снова толкает и сводит их вместе. Будто в этом отрезке времени они обязательно должны были встретиться и помочь друг другу. И за эти встречи он поможет ей выбраться из мрака, а она станет человеком, который его поймет. Ведь очень важно, чтобы кто-то тебя действительно понимал.
Кан Джэ очень интересно описывает свою работу. Когда сестра его друга говорит, что он просто эскорт.
"Чем больше сближаешься с кем-то, тем более жестоким становишься. Мы становимся жестокими по отношению друг к другу. Чем ближе мы становимся, тем больше нуждаемся в доброжелательных людях. Но никто так не ведёт себя в обычной жизни. Сейчас всем это нужно, как никогда, но никто не делает это ради нас. Вот когда ты чувствуешь одиночество". Тогда зовут Ли Кан Джэ.
Само существование его работы просто уже кричит о проблемах современных людей. Несмотря на семью, друзей, коллег, любимых, многие люди сейчас чувствуют одиночество.
Моменты общения Бу Джон и Кан Джэ сняты невероятно тонко и деликатно, я бы даже сказала, трепетно. Говорят об одном, но смысл сказанного гораздо глубже. Сцены у них тихие, медленные, чтобы зритель мог рассмотреть каждую деталь, каждое выражение лица, как на фотографии.
-"Мне страшно. Вы сказали, что всё исчезнет утром. Это место и это время". Бу Джон
Сцена когда они оказываются вдвоем в палатке, снята очень чувственно. Я видела красоту, которая исчезает, как дымка. Чувства, которые легко спугнуть и миг, который никогда не повторится. Но в моменте наблюдать это прекрасно.
Sondia - From Me
Рю Джун Ёль говоря о съёмках в этой дораме:
«Я хотел понять жизнь Кан Джэ и прочувствовать его одиночество вместе с ним. Я хотел изобразить молодость, которую я пережил. И хотел поделиться философией жизни, которой я придерживался, а также своими чувствами, возникающими в результате знакомств и отношений. Похоже, я сам всё ещё иду по тому же пути, что и он».
Очень интересное замечание. И скажу очевидное. В этой дораме он очень красив. Особенно в первой части, где у него стрижка с длиной волос почти до плеч.
Kim Yuna – Under the blossom shadow
Перевод K and A rusub
Не менее интересны истории и других людей в дораме.
Как вы уже знаете, Бу Джон замужем и как красиво не называй их общение с Кан Джэ со стороны это измена. Хотя /лично моё мнение/они встретились, чтобы помочь друг другу и кусочек романтики, что у них был. Был необходим для "исцеления" им обоих. Как романтическую пару я их не вижу, но и не отрицаю такой возможности. Финал же нам предложили додумать на свой вкус).
Её муж Чжин Чон Су, работает управляющим магазином. Скромный и рассудительный и не глупый мужчина. Всё в нём вроде хорошо. Когда жена ведёт себя грубо или не понятно от чего злится, не срывается, а спокойно молчит. Иногда даже заботлив. Но в их отношениях мне стало интересно, где заканчивается их корейское понимание/тактичность и начинается безразличие.
Не заметить, что жена полгода не работает на прежнем месте? А когда узнал, сделал вид, что не в теме. 🤷♀️С одной стороны хорошо, когда на тебя не давят и дают время. Но судя по всему, о всех её проблемах и сложившейся ситуации на работе она ему тоже не рассказала. 🤷♀️ Их брак - это просто существование в одной квартире чужих друг другу людей. Если бы он проявил больше интерес к её жизни, она бы не самоистязала себя до отрешения от жизни.
Очень забавны (да, да в этой меланхолии нашлось место и улыбке) отношения Чон Су с младшим коллегой, который открывает ему как люди помоложе относятся к браку и отношениям в целом. И как он удивляется, что сейчас живут по-другому (иногда его выражение лица было такое удивлённое: "А что так можно было?")
-"В браке ты теряешь себя.
Это обременительно от начала и до конца.
Чон Су: -Почему, я об этом раньше не подумал?"
При этом Чон Су испытывает чувства к своей первой любви - красивой женщине Кён Ын, муж которой умирает от рака. Тут он проявляет заботу, участие, пытается проявить любовь и ухаживает немного). Но... я так понимаю, удел Чон Су плыть по течению пока дамы сами не решат, что им делать. А он просто проявит понимание.
Очень честные и хорошие отношения Бу Джон с отцом. Игра актера Пак Ин Хвана просто выше всех похвал. Играл так, что слёзы наворачивались на глаза. Очень тяжело наблюдать, как человек теряет себя из-за болезни.
Отец- единственный человек, которого Бу Джон любила и который любил её. Да, он терял память, но он боролся с этим изо всех сил. Собирал картон и сдавал, чтобы меньше её обременять. Он единственный, с кем она могла общаться по душам. Он действительно её слушал и пытался понять.
Интересны и друзья Кан Джэ, образуя "любовный треугольник". Красотке Мин Чжон нравится Кан Джэ, но он к ней холоден. Да и как говорит сам Кан Джэ она = он только женщина. 🤭 Она вполне умная девочка и понимая, что её красота не вечна и со временем угаснет, выбирает его друга, который влюблён в неё по уши. Пусть он не богат, но он отдаст ей всё что у него есть, чтобы она была довольна. Забавны их перепалки с Кан Джэ и как все трое себя ведут, зная этот расклад).
Знаете, друзья, об этой дораме можно говорить бесконечно. Там что не герой, то интересная история. Здесь затрагиваются темы: как тяжело было старшему поколению растить детей в своё время. Как нелегко приходиться в обществе матерям и отцам-одиночкам. Какую боль и страдания испытывают люди, которым суждено в скором времени умереть и как невыносимо трудно им близким. Когда один любит, а другой позволяет себя любить. Домашнее насилие. Неравные по возрасту отношения. Что до вступления в брак не осознаешь, что такое прожить жизнь с одним человеком. Что все мы живём в своих иллюзиях и как сложно иногда принять реальность.
В течении первых семи серий, нам преподносят щедрую долю непростых ситуаций в которых находятся герои. Но потом курс сменится на более позитивный. И несмотря на поднимающиеся тяжёлые темы и трагичные ситуации, дорама в конце оставит ощущение, что всё будет хорошо. Мне дорама очень понравилась и затянула своим спокойным настроением, дала возможность порассуждать, поговорить с собой и послушать лиричную музыку.
"Думаю, пока я жив, хорошие дни ещё настанут. Как спокойный шаг после бега, как присесть после долгой прогулки. Даже если спокойствие продлится не долго, будут дни, что я назову хорошими. Вот во что я верю."
Кан Джэ
"Я поняла, что вместо того, кем ты станешь, важнее то, что ты делаешь. Я постепенно начинаю осозновать это сейчас."
Бу Джон
И напоследок мой любимый оst из этой дорамы Ha Dong Qn - My Story
Перевод K and A rusub
Спааасибо ❤всем, кто дочитал! Ставьте лайки👍, подписывайтесь на канал🌹, выражайте своё мнение😊 Хороших нам дорам и отличного настроения!
