В одной деревне жил когда-то старик, у которого на щеке была огромная бородавка, размером с персик, и такая же розовая. Она причиняла ему боль каждый раз, когда он ел свой рис или пил чай. Но старик никогда не жаловался и смиренно терпел эту невзгоду.
Однажды он забрался высоко в горы, собирая хворост. Внезапно разыгралась ужасная буря. Сосны, которые обычно тихонько шептались в вышине, теперь скрипели и стонали под порывами ветра.
Старик нашёл большое дупло в старом дереве и укрылся там от непогоды. Здесь было сухо и тепло, хотя снаружи лил такой сильный дождь, что казалось – океан обрушился с неба.
Никогда раньше старик не видал такой бури. Он сидел и слушал завывания ветра, вдыхал свежий запах дождя, и был очень счастлив, что попал сюда. Столетние сосны гнулись под ветром, как трава.
Сперва старик думал, что он здесь, в горах – единственная живая душа, но вскоре ему послышались голоса. Кто-то подходил всё ближе и ближе.
"Должно быть им нравится буря", - подумал старик, потому что эти незнакомцы пели и весело кричали что-то.
Слов было не разобрать, голоса напоминали шум бури, но это, несомненно, были чьи-то голоса.
Из своего укрытия старик разглядел несколько загадочных силуэтов. Они остановились на полянке и развели большой жаркий костёр. Языки его пламени были быстрые и острые, и яркие, подобно молниям. Каждый раз, когда пламя вспыхивало, весь лес озарялся ослепительным светом. И тут старик понял, что эти загадочные фигуры — Духи Бури. Они уселись вокруг костра и завели свою песню. О, если бы вы могли её слышать!
Она была похожа на свист ветра в верхушках деревьев, на шелест сочной травы, что колышется волнами. Она звучала, как бушующее море, что бьётся о скалы, и как тихие капли дождя, что стучат по крыше и шлёпают по зелёной листве.
Казалось, что деревья кланяются и пляшут под эту песню, потому что она им нравится.
Песня эта была такая весёлая, такая бодрящая, что и сам старик не смог усидеть в своём укрытии. Он выскочил оттуда прямо в гущу Духов Бури и начал плясать и смеяться. Воздух был сладкий, трава пахла головокружительной свежестью. Он танцевал так же, как цветы и деревья вокруг него. Как плакучая ива на берегу реки, он изгибался, и раскачивался, и кланялся. Песня постепенно становилась нежнее, и мягче, и тише, пока все деревья не прекратили качаться, и солнце не проглянуло из-за туч. Наконец и старик сел на землю, чтобы отдохнуть.
Тогда Духи Бури сказали:
— О, добрый человек, ты очень нас порадовал. Приходи к нам снова и повесели нас своим танцем. А в качестве залога, что ты вернёшься, мы заберём этот чудесный персик, что растёт у тебя на лице. Разве он не самое ценное твоё сокровище? — и они забрали его бородавку и отпустили его домой.
Когда старик пришёл домой, его жена невероятно удивилась и обрадовалась. Она закричала:
— О, мой муж! Как ты избавился от своей бородавки?
И он рассказал ей всё, что было. И они оба были очень рады.
А надо сказать, что у этих добрых людей был сосед, у которого тоже была большая бородавка, только на другой стороне лица. Большая и красная, как яблоко, она доставляла ему большие неприятности.
Услышав, что Духи Бури забрали бородавку у старика, он решил, что они и у него заберут тоже. Поэтому он собрался, пошёл в горы, отыскал это старое дерево с дуплом, залез в него и дождался бури.
О, как бушевала буря! Дождь лупил по листьям изо всех сил, молнии разрывали желтыми змеями чёрные тучи. Сосед старика дрожал от страха и боялся показать нос наружу.
Духи Буря нашли его в дупле и вытащили оттуда, чтобы он сплясал для них, но он был так напуган, что мог только трястись от страха.
Тогда Духи Бури рассердились и сказали:
— Раз ты не танцуешь для нас, то ты нам не нужен! Забирай свой персик! — и они повесили ему на лицо бородавку старика и прогнали его.
Бедняга! Он крепко пожалел о том, что пришел сюда, ведь теперь у него были две огромных бородавки на лице, и к тому же он промок до костей.