Мне тут в комментариях продолжают писать насчет Виктора Хары, что я привела не все аргументы по поводу него.
Сегодня хочу привести такой аргумент, который заставит прислушаться к тому, что мы с Марко вам рассказываем, даже тех, кто, возможно, до этого еще сомневался.
Это слова самого брата Виктора Хары. Переведу, что он говорит по поводу происходящего вокруг имени своего брата.
▶▶▶
Сантьяго-де-Чили, 5 декабря 2003 года - Альфонсо Хара Риосеко, один из братьев чилийца Виктора Хары, отправленного в другой мир диктатурой в 1973 году, осудил то, что Коммунистическая партия Чили использует имя певца-песенника и театрального режиссера для сбора средств в Европе.
«Мы хотим, чтобы Коммунистическая партия прекратила использовать моего брата как мученика, символ и флаг для сбора средств», - сказал он в интервью, опубликованном сегодня в чилийской вечерней газете „La Segunda“.
Наследие трубадура, певца, поэта и театрального режиссера, отправленного в другой мир военными 16 сентября 1973 года, через пять дней после переворота Аугусто Пиночета, свергнувшего Сальвадора Альенде (1970-1973), подверглось манипуляциям и искажению, считает Хара Риосеко.
«Коммунистическая партия пыталась создать вокруг него целую мифологию, представляя его сыном пролетариата, певцом, рабочим, в то время как Виктор был совсем не таким. Они пытаются навязать ложный и корыстный образ», - сказал он.
Родственник Виктора Хары - одного из самых значительных творцов латиноамериканской популярной музыки - также осудил английскую танцовщицу Джоан Тернер, вдову его брата, которую он обвинил в фальсификации биографии автора «Te Recuerdo Amanda».
«Я могу доказать, что даже вторая фамилия Виктора была изменена в некоторых документах, изменив имена наших родителей», - сказал он, добавив, что по этой причине он никогда не участвовал в деятельности Фонда в честь своего брата, который Тернер возглавляет в Сантьяго.
«Сеньора Тернер пыталась воспользоваться всеми интеллектуальными активами Виктора, чтобы достичь своей цели: собрать средства для коммунистов», - говорит Хара Риосеко, живущий в Швеции и являющийся членом Социал-демократической партии этой страны.
Хара Риосеко сказал, что история о заключении, пытках и отправлении в другой мир автора-исполнителя является правдой, но предупредил, что это не означает, что его брат «принадлежит коммунистам».
«Виктор конфликтовал с Коммунистической партией до военного переворота, и так же, как они поступили с (автором-исполнителем) Патрисио Маннсом или другими, они собирались исключить его из партии. Вот почему мы хотим бороться за то, чтобы его имя имело более универсальное и плюралистическое значение, чем то, которое придают ему те, кто присвоил его использование», - сказал он.
«Он никогда не объявлял себя стопроцентным коммунистом, хотя и был избран членом центрального комитета вместе с Глэдис Марин, потому что он всегда говорил, что он более либертарианец, чем коммунист».
◀◀◀
Видите, Виктора Хару не оставляют в покое даже после всего, что он пережил и используют его имя для достижения своих выгод. Даже его собственная жена, как типично себя ведут куикос, деля наследство или используя его в своих корыстных целях.
А вы нам с Марко повторяете, что он был коммунистом, бедняком и мапуче, вы осознаете, что таким образом тоже становитесь частью того шоу, которое придумали вокруг этого человека?
Может, вам стоит уже оставить его в покое, прекратить свои навязывания Марко, а прислушаться, о чем он вам говорит. Об этом же говорит и брат Виктора Хары, или вы и ему не поверите?
Большего аргумента, я думаю, и не приведешь.
Это я обращаюсь к читателям, которые до сих пор нас с Марко обвиняют и осуждают.
Брата Виктора тоже будете обвинять и говорить, что знаете лучше, чем он?
Ну а нормальным и адекватным моим читателям, надеюсь, была интересна эта информация, и вы узнали немного больше.
Саму статью на испанском со словами его брата вы также сами можете почитать.
Предыдущая статья:
У нас в глэмпинге сезон еще не окончен, поэтому если вы хотите тут отдохнуть, пишите мне на почту: keisariya@bk.ru
Кто хочет поддержать меня, как автора:
+79887608203 Марко Антонио К.
Или:
2202 2067 9433 4594