Прачечная, стирающая печали. Ким Чжи Юн.
Сразу скажу, что не дочитала и, поэтому, не буду оценивать книгу. Но впечатлениями всё-таки поделюсь.
Это сборник из 5 историй, и по аннотации мы понимаем, что эти истории объединены прачечной. Я осилила только одну историю. На большее меня, увы, не хватило. Дело в том, что эта книга мне попалась в рубрике случайных аудиокниг, и я включила её не глядя. Книга оказалась корейской.
Как я это поняла? Да никак! Аннотацию перед прочтением не читала, на имя автора не смотрела. Просто прислала коллеге скриншот с надписью: слушаю какую-то хрень — так как книга начинается с того, что собака обоссала матрац. Коллегу очень заинтересовала эта книга, так как она фанат корейцев, а я — нет, собственно она-то меня и просветила о принадлежности. Поэтому при всём моём продолжительном прослушивании книги я ей её пересказывала с комментариями.
Было бы, конечно, удобнее накидать скринов с моим пересказом и одновременно комментариями, но так, увы, нельзя. Поэтому краткий сюжет. У старика собака — единственный друг, и собака обоссала матрац. Старик пошёл в прачечную и увидел там тетрадь, в которую все пишут что хотят: жалуются или просят совета. Он увидел запись — я не хочу жить. И решил оставить комментарий (ну и заодно подписку на канал, так как решил узнать, кто это пишет и как помочь).
Так же к деду каждые выходные приезжает сын с невесткой и почти с угрозами пытается выдворить деда из дома, ибо дом большой, и нужно его сдавать, а то и продавать, потому что сына интересуют только деньги-деньги-деньги. Дедок ни в какую, ведь этот дом — его память о жизни с женой. В один из вечеров сын так сильно толкнул калитку, что сломал псу ногу, и при этом отказался сажать отца с собакой в машину, потому что машина новая, а дед и собака старые.
Параллельно с этим идёт история о женщине, у которой дочь тоже ссыт на матрац постоянно, при постоянно. Дитятку 7 лет, абсолютно неуравновешенный ребёнок, из разряда "хочу и всё", и в саду там у всех всё есть, а у меня нет. При этом в 7 лет ссыт. Маманя сидит с ней как няня, потому что денег нет платить няне, поэтому жизнь - это дом, жрачка, ребёнок, ссанный матрац, прачечная и так изо дня в день.
Потом оказывается, что пора съезжать из хаты, так как денег нет, у отца рак — снова нет денег, дочка кого-то побила — нужно оплатить компенсацию. Итог — в прачечной пишем в блокноте: я не хочу жить. Там же в прачечной познакомилась с дедом, там же дочь и муж прочитали её запись. Муж только хмуро посмотрел, а дочь разревелась из разряда "мама, как ты посмела не хотеть жить, ведь у тебя есть я, а моё имя переводится то ли как надежда, то ли как спасение". Неважно в общем, суть сводится к тому, что дочь снова у нас эгоистка.
Итог рассказа писать не буду, ибо совсем спойлер получится, но о конце истории очень легко догадаться ещё в самом начале. В принципе, история приемлемая, но я прям не выношу таких отношений между родственниками. Мне сразу вспомнилась Туве Янссон и её «Летняя книга», где внучка тоже крайне охамевшее создание. Именно по этой причине я так и сказала коллеге — отказываюсь читать, то есть слушать оставшиеся 4 истории. Меня тут уже сынок довёл, который выселяет батю из дома.
Коллега говорит: это нормально, это же корейцы, и вообще я должна была проникнуться культурой. По-моему, я прониклась только тем, что вокруг меня и так слишком дохрена хаоса и несправедливости, чтобы ещё больше ломать свою неуравновешенную психику вот такими историями.
Поэтому цитирую часть переписки:
[23.09, 21:45] Коллега: Ну если неуравновешенную...
[23.09, 21:45] Коллега: Ну интересно ж, другая культура.
[23.09, 21:45] Я: Именно.
[23.09, 21:46] Я: Нет, такие подробности и гадости мне не интересны.
[23.09, 21:46] Я: Я прекрасно жила без этих знаний.
[23.09, 21:47] Я: В мире столько прекрасного, зачем тратить время на тех, кто не ценит прекрасное и не любит родственников?
[23.09, 21:50] Коллега: Это учит как не надо делать.
[23.09, 21:50] Я: Ноу.
[23.09, 21:51] Я: Это показывает, какие мразины бывают на свете.
[23.09, 21:51] Я: А вокруг меня их и так дофига, чтобы читать ещё о них в книгах.
Итог: вся история строится на ссанине, отвратительном отношении между родственниками и печальном воспитании.
Что ещё почитать на канале: