Gogoriki или украинские Смєшарикі? Обзор на некоторые адаптации Смешариков!

Привет✋👋

1. Gogoriki

Gogoriki - английская адаптация Смешариков.

Адаптация "Гогориков" используется в Англии и планировалась в США.

Текст заставки:

Oh oh oh,

Ooh, ooh

Wo-o-o!

Gogoriki

Gogori, bibi rikibom bom (это будет припевочка, она появляется после имён героев мультсериала)

Pogoriki

Chikoriki

Rozariki

Ottoriki

Wo-wo-wo-wo-wo-woliriki! (Проезд гозонокосилки)

Olgariki!

Oh oh oh

Ooh ooh

Oh, oh, oh, oh

Docoriki

Uolliriki

Carlinriki

Go go ri ki

GOGORIKI!

Трансляция: 2008-2011.

2. Kikoriki

"Кикорики"- Европейская и СШАдская адаптация Смешариков. Изначально, делалась адаптация для немецкого телеканала "Кико". А рики в "Кикорики"- это то ли: СмешаРИКИ, либо от ГК "Рики".

3.Kikoriki

Просто, почти везде Смешарики - Kikoriki, вот и пришлось 2 пункт сделат

4. Kikolyki

"КикоЛЫки" - так Смешарики нечасто называются во Франции, из-за французского прононса буквы "r". Хотя, должны называть Кико(французский прононс)ики. А они почему-то КикоЛЫки...

5. Смєшарикі

Укропская адаптация Смешариков. Ничего о ней больше не известно.

6. Кайсиньцю

Кайсиньцю. Кайсиньцю. Кайсиньцю. Кайсиньцю. Кайсиньцю. Кайсиньцю. ......

"Кайсиньцю " - так по китайски будут "Смешарики". Вообще, всë, даже книга "История культовой вселенной" были переведены на китайский. Тут по мерчу ваще постарались.

Не знаю, зачем тут этот Шершуля, но пусть будет. Не мешает же в. к.

А на этом всё. Всем пока

Теорий по @ Лунтику (экземплярус).