Работаю в такси уже два года.
Сносно говорю по урду, плохо на арабском и хорошо на английском. --------------------------------------------------------------- Садится вчера индус на переднее сиденье, на заднее переводчица. Я ему по урду - как дела? Откуда приехал? ну и там по мелочи. Он не одтупляет.. я опять ему- ты говоришь на урду? Он медленно возвращается из ступора - да. Ну дальше его отпустило.. Не ожидал. Мы всю дорогу говорили по урду и на английском. Посмеялись. Оставил ему визитку. (да у меня есть визитка). Накинули 500 чаевых. Это личный рекорд за два года. Удивился, как всплывают из дальних закоулков памяти знакомые слова и фразы на урду. Кстати на английском часто получается поговорить. Студентов много иностранных попадается.
Всем адекватных попутчиков и вежливых водителей.
