Перед оглашением результатов по итогам 3 квартала Samsung выпустила письмо, в котором извинилась за будущие результаты. Письмо достаточно любопытное, чтобы его процитировать. Это автоматический перевод с корейского, который я не стал редактировать, так как он позволяет лучше передать дух письма и образность, с которой вице-председатель подразделения Samsung Electronics DS Чон Ён Хён обратился в сотрудникам и инвесторам: Уважаемые клиенты, инвесторы и сотрудники, которые всегда любили Samsung Electronics! Сегодня мы, руководители Samsung Electronics, хотели бы прежде всего извиниться перед вами. Результаты не оправдали ожиданий рынка, что вызвало опасения по поводу фундаментальной технологической конкурентоспособности компании и ее будущего. Многие говорят о кризисе Samsung. Вся эта ответственность лежит на нас, как на бизнес-лидерах. Тем не менее, у Samsung всегда была история вызовов, инноваций и преодолений, которые превращали кризисы в возможности. Мы сделаем тяжелую ситуацию, в ко