Когда Queen выпустили свою легендарную песню "Another One Bites the Dust" в 1980 году, она не только взорвала музыкальные чарты, но и вызвала немало споров. Мало кто мог ожидать, что эта композиция, которая смело объединила рок с элементами фанк и диско, станет одной из самых популярных в истории группы. Но за успехом скрывались и сомнения, внутренние конфликты, и, как ни странно, помощь самого Майкла Джексона.
История создания "Another One Bites the Dust" началась с идеи басиста группы, Джона Дикона. Будучи поклонником соула и фанка, он черпал вдохновение у таких групп, как Chic, и хотел добавить элементы этих жанров в музыку Queen. В интервью Джон вспоминал:
"Я всегда был увлечён фанк-звучанием, и эта песня родилась из моего желания привнести что-то новое в наше звучание. Я придумал этот басовый рифф и понял, что это может стать чем-то большим."
Однако не все в группе сразу поддержали эту идею. Рок-стилистика Queen до этого момента включала сложные аранжировки и величественные вокалы, и такой радикальный отход в сторону фанка казался рискованным. Барабанщик Роджер Тейлор открыто сомневался в успехе песни, говоря, что она недостаточно "роковая". "Это не наш стиль, Джон. Мы ведь рок-группа, а не диско-фанк проект," — говорил Роджер на репетициях. Но Фредди Меркьюри, как главный вокалист и фронтмен группы, разглядел в песне потенциал. Он быстро взял ситуацию в свои руки, ответив: "Оставь это мне. Эта песня будет невероятной.".
Один из самых неожиданных аспектов успеха песни связан с Майклом Джексоном. В то время он был большим поклонником Queen и часто посещал их концерты. Во время одной из репетиций, Джексон услышал "Another One Bites the Dust" и был поражён. Позже, в интервью Фредди Меркьюри вспоминал:
"Майкл подошёл ко мне и сказал: 'Фредди, эта песня — хит. Ты должен выпустить её синглом.' Я не был уверен, но его слова произвели на меня сильное впечатление.".
И действительно, благодаря настоянию Джексона, "Another One Bites the Dust" была выпущена в качестве сингла и мгновенно возглавила чарты по всему миру. Песня заняла первое место в американском чарте Billboard Hot 100 и стала самым продаваемым синглом Queen в США. Однако успех на танцевальной сцене вызвал недовольство среди некоторых рок-фанатов, которые считали, что группа "предала" свои корни.
Несмотря на коммерческий успех, песня вызвала неоднозначную реакцию среди поклонников. Фанаты, привыкшие к классическому рок-звучанию Queen, критиковали группу за переход к диско и фанк-музыке. Многие считали, что это шаг к коммерциализации и отход от истинного рока. Один из самых известных рок-критиков того времени даже назвал песню "продажей души за ритм".
"Это было странно. Мы знали, что песня станет популярной, но не ожидали, что вызовет такой резонанс среди наших фанатов," — признался Фредди Меркьюри в одном из интервью (Pop Icons).
Этот момент стал испытанием для Queen. Но, несмотря на критику, они доказали, что способны экспериментировать и развиваться, оставаясь при этом верными своему музыкальному стилю. Как сказал Брайан Мэй в одном из интервью:
"Мы всегда делали то, что чувствовали. Если бы мы не экспериментировали, не было бы ни Bohemian Rhapsody, ни Another One Bites the Dust." (thevintagenews).
Одновременно с этим композиция вызвала бурные обсуждения и осуждение со стороны некоторых консервативных групп. Главная причина возмущений заключалась в том, что текст песни был воспринят как прославление насилия и криминального поведения.
В песне присутствуют строчки, связанные с агрессивными образами, такими как "machine guns ready to go" (пулемёты наготове) и упоминания о том, что кто-то «глотает пыль» (умирает). Это привело к тому, что песню начали интерпретировать как рассказ о криминальных разборках и уличных перестрелках. Более того, слухи о том, что в песне якобы содержится скрытое послание о курении мари_уаны, только усилили негативное восприятие со стороны религиозных и антинаркотических организаций (Yona Marie Music).
Сам Джон Дикон, автор песни, объяснял, что идея заключалась в создании трека о преодолении трудностей, а не в прославлении насилия. Однако это не остановило некоторые группы от критики, особенно в США, где песню обвиняли в плохом влиянии на молодёжь.
Несмотря на эти споры, песня стала одной из самых успешных у Queen, и её ритм позже даже использовали в обучении технике сердечно-лёгочной реанимации (CPR) благодаря его идеальной частоте в 110 ударов в минуту (American Songwriter , Yona Marie Music).
Этот случай показывает, как одно музыкальное произведение может вызвать противоречивые реакции и столкнуть инновации в музыке с консервативными взглядами.
В конечном итоге, "Another One Bites the Dust" не только стала одной из самых узнаваемых песен группы, но и принесла им новые достижения. Она пересекла границы жанров, достигнув успеха как на рок-радиостанциях, так и в клубах, ориентированных на диско-музыку. Песня оказала огромное влияние на развитие поп- и танцевальной музыки и открыла двери для экспериментов в звучании.
Another One Bites the Dust стала символом музыкального смелости Queen. Она доказала, что успех приходит к тем, кто не боится рисковать и выходить за рамки привычного. Группа сумела сохранить свою идентичность, несмотря на изменяющийся стиль и критику, оставив неизгладимый след в истории музыки.
Этот конфликт показал, что искусство — это не всегда согласие и гармония, но и споры, риск, и новаторство, которые могут привести к созданию настоящих шедевров.
О, поехали!
Стив осторожно идёт по улице
С полями шляпы, низко натянутыми на лицо
Не слышно ничего, кроме шагов
Пулемёты наготове
Ты готов? Эй, ты готов к этому?
Ты держишься за край своего сиденья?
Пули вылетают из дверного проёма
В такт музыке — да
Ещё один глотает пыль
Ещё один глотает пыль
И ещё один уходит, и ещё один уходит
Ещё один глотает пыль, эй
Эй, я доберусь и до тебя
Ещё один глотает пыль
Как ты думаешь, я смогу обойтись без тебя, когда тебя не станет? Ты забрал у меня все, что у меня было, и выгнал меня, оставив меня одного.
Ты счастлив, ты доволен?
Как долго ты сможешь выдерживать жару? Из дверного проема пули разрывают
Под звук бита
Осторожно
Есть много способов, которыми ты можешь ранить человека
И повалить его на землю
Ты можешь избить его
Ты можешь обмануть его
Ты можешь плохо с ним обращаться и бросить его
Когда он падает, да
Но я готов, да, я готов к тебе
Я стою на своих собственных двух ногах
Из дверного проема пули разрывают
Повторяя под звук бита
О, да
