Найти тему
Датчик истины

Плеоназмы «опять вернусь» и «ещё раз повторяю»

#ГоворимИПишемНаРодномЯзыкеПравильно №10

Слова «вернусь» и «повторяю» – самодостаточные, их не нужно усиливать другими словами с примерно теми же смыслами. В науке такое дублирование называется «плеоназм». Рассматриваемые обороты являются семантическими плеоназмами.

Как правило, употребляя оборот «опять вернусь», люди имеет в виду «опять приду», «вернусь», а употребляя оборот «ещё раз повторяю», имеют в виду «ещё раз говорю», «повторяю». Получается, каждый из этих оборотов можно употреблять в двух формах. Но люди скрещивают две эти формы, и получается бессмыслица.

«Опять вернусь» в вашей речи не будет являться плеоназмом, если вы имеете в виду, что уже возвращались и хотите повторить это действие. «Ещё раз повторяю» не будет являться плеоназмом, если вы имеете в виду, что уже повторяли и хотите повторить это действие. Но такие ситуации редки.

Всё то же касается синонимов слова «опять» и группы слов «ещё раз».

✖️ Я сейчас уйду, а потом опять вернусь на собрание.
✖️ Я сейчас уйду, а потом снова вернусь на собрание.

✔️ Я сейчас уйду, а потом снова приду на собрание.
✔️ Я сейчас уйду, а потом вернусь на собрание.

✖️ Я ещё раз повторяю: я не делал этого!
✖️ Я снова повторяю: я не делал этого!

✔️ Я ещё раз говорю: я не делал этого!
✔️ Я повторяю: я не делал этого!

Понимаете ли вы эти ошибки? Допускали ли вы такие и подобные ошибки в речи? Напишите об этом, мне будет интересно почитать ваши комментарии.


Подпишитесь на мой канал в Телеграме и читайте больше статей на самые разные темы.