Британский сайт UnHerd с его воинственными чихуахуа журналистами просто обожают разжигать конфликты, например, следующей статьей Эдварда Люттвака: Израиль должен ударить по Ирану в самое больное место, Сокращение доходов от продажи нефти может привести к свержению режима.
Перевод:
На протяжении всей его ранней истории — но не на протяжении последних четырех десятилетий и более — основные угрозы безопасности Израиля исходили от его арабских соседей. Это привело к нескольким войнам против Египта, Иордании, Сирии и Ирака. Но, за исключением Иордании, арабские враги Израиля фактически были доверенными лицами гораздо более мощной угрозы: Советского Союза. Чтобы сместить американскую власть на Ближнем Востоке, Москва поставила тысячи танков и сотни самолетов Каиру, Дамаску и Багдаду. Тысячи советских техников и офицеров-инструкторов тоже прибыли, хотя арабские офицеры проходили подготовку в советских академиях.
Это было огромной угрозой выживанию Израиля в первые десятилетия его существования. Но там никто даже не рассматривал возможность нанесения удара непосредственно по самому Советскому Союзу. Помимо уверенности в массированном ответном ударе, просто не было соответствующих целей, по которым Израиль мог бы нанести удар, даже если бы его небольшим военно-воздушным силам удалось проникнуть в воздушное пространство СССР. Однако в наши дни все по-другому. Шиитские ополченцы, которые годами нападали на Израиль и которые значительно активизировали свои атаки после 7 октября, полностью вооружены и направляются Ираном. Это верно по всему Ближнему Востоку, от "Хезболлы" в Ливане и хуситов в Йемене до пары ополченцев в Ираке. Но в отличие от Советского Союза, Тегеран не пользуется иммунитетом от действий Израиля.
Важнейшей уязвимостью являются деньги из Ирана, которые поддерживают ополченцев. Иракские шиитские боевики могут вымогать некоторую сумму из нефтяных доходов страны. "Хезболла", со своей стороны, получает некоторое финансирование от шиитских покупателей алмазов в Сьерра-Леоне и контрабандистов в Южной Америке. Однако с годами они и их собратья в других частях региона стали все больше зависеть от финансирования, которое они получают от своих казначеев в Тегеране. Тогда сократите наличные, и они быстро зачахнут, потому что даже самые преданные своему делу люди должны получать зарплату, чтобы прокормить свои семьи.
Наиболее очевидно, что это имеет место в Йемене, одной из наименее продуктивных стран мира, где хуситы финансируются за счет ежемесячных платежей из Ирана. Но "Хезболла" тоже стала больше полагаться на своего иранского союзника, не в последнюю очередь потому, что вымогательство аэропортовых и таможенных квитанций приносило все меньше и меньше пользы по мере того, как Ливан скатывался в нищету.
Все это означает, что доходы от экспорта Ирана теперь должны покрывать ошеломляющий диапазон военных расходов за рубежом в долларах США, а не в отечественных риалах. Помимо содержания иностранных союзников, начиная с "Хезболлы", есть импортные компоненты и припасы, потребляемые внутренней Стражей Исламской революции с ее 125 000 военнослужащих и военно-морскими силами. Это включает импорт китайских и северокорейских ракет и ракетных компонентов, а также расходы в иностранной валюте на всю ядерную программу, которая осуществляется в очень больших масштабах.
На практике большая часть этих денег поступает из единственного источника: нефти. Это правда, что иранские фермеры выращивают фисташки и другие экспортируемые культуры, а также экспортируют некоторую продукцию обрабатывающей промышленности, даже если знаменитые тебризские ковры вышли из моды. Однако, по последним подсчетам, в 2023 году на нефть приходилось 83% иранского экспорта. Со своей стороны, торговцы, экспортирующие иранскую сельскохозяйственную и ремесленную продукцию, как правило, не возвращают заработанную иностранную валюту, используя ее вместо этого для импорта, который они ввозят. Несмотря на то, что пропаганда режима широко прославляется, между тем, контролируемый государством промышленный экспорт остается незначительным.
“Большая часть этих денег поступает из единственного источника: нефти”.
Другими словами, поток долларов, который поддерживает врагов Израиля и причиняет столько проблем западным интересам от сирийской пустыни до Красного моря, почти полностью поступает от нефти, загружаемой на танкеры на экспортном терминале на острове Харк — крошечном клочке земли примерно в 25 километрах от южного побережья Ирана. В своей недавней речи на Генеральной Ассамблее ООН Биньямин Нетаньяху предупредил, что «длинная рука» Израиля может дотянуться и до них. Действительно, Харк находится относительно недалеко в Персидском заливе. Находясь в 1516 километрах от главной авиабазы Израиля, он гораздо ближе, чем главный нефтяной терминал хуситов в Ходейде в Йемене — место, которое было разрушено израильскими самолётами в июле и снова подверглось атаке вчера.
Иран приложил немало усилий, чтобы снизить свою зависимость от терминала в Харке. Это произошло не потому, что он находится слишком близко к Израилю, а скорее потому, что он был слишком близко к Ираку и действительно подвергся нападению и был сожжён во время ирано-иракской войны. В результате был открыт новый иранский нефтяной терминал в Джаске. Он находится на берегу Индийского океана и гораздо дальше от Израиля, чем Харк. Но для авиационных специалистов Армии обороны Израиля это едва ли проблема: нефть поступает в Джаск по очень длинному трубопроводу, который можно перекрыть в точках, расположенных даже ближе к Израилю, чем остров Харк.
Учитывая, что Израиль мог бы легко перекрыть иранское финансирование «Хезболлы» и других своих врагов, почему он воздерживается от атак на экспорт нефти из страны? Ответ в одной фразе: «Закон Обамы». Негласно, но очень решительно провозглашённый бывшим президентом, он запрещает любые атаки Израиля или США против Ирана, даже несмотря на то, что Исламская Республика продолжает убивать американских солдат в Ираке и Йемене и нападать на Израиль через своих марионеток. 13 апреля Иран даже напрямую атаковал Израиль. Стремясь к историческому примирению с Ираном, Обама, как и его предшественник, опасался, что его втянут в войну с Ираном. Однако в стремлении к примирению с Ираном Обама полностью игнорировал тот простой факт, что фанатичные правители Исламской Республики не могли примириться с Западом. Поскольку люди Обамы работают и в Белом доме Байдена, США продолжают придерживаться этой односторонней политики сдерживания, которую они навязывают и Израилю. И это несмотря на то, что режим аятоллы продолжает жестоко подавлять прозападную оппозицию, которая страстно ненавидит его коррумпированное и расточительное правление. Политика США также не изменилась, когда Иран продолжил наносить удары по союзникам США в Саудовской Аравии и других странах.
В случае победы Харрис на выборах в ноябре этого года сторонники Обамы продолжат работать в Белом доме. Это оставляет узкое окно возможностей для действий Израиля против Ирана. Конечно, нападение на огромную страну с населением в 91 миллион человек было бы безрассудным поступком для Израиля при любых обстоятельствах. Но остановить доходы Ирана от продажи нефти, в которых его многострадальному населению отказывает деспотичный режим, против которого выступает большинство иранцев, — это совсем другое дело. Учитывая, кроме того, что гиперинфляция впервые с момента свержения шаха в 1979 году привела к голоду среди городского населения Ирана, нападение на экспорт нефти из страны может даже привести к падению режима. Конечно, между любыми действиями Израиля и таким счастливым исходом существует множество переменных. Но если уничтожение доходов Ирана от продажи нефти действительно приведёт к падению режима аятолл, то праздновать будет не только Нетаньяху.
Профессор Эдвард Люттвак - стратег и историк, известный своими работами по большой стратегии, геоэкономике, военной истории и международным отношениям.
Комментарии британцев:
👍179👎5 Если альтернативой для Израиля является бездействие, в то время как Иран разрабатывает ядерное оружие, продолжает совершенствовать свои системы доставки и увеличивает свою клиентскую базу, то, возможно, сейчас самое подходящее время для серьезного сдерживания величайшей угрозы Израиля - Ирана. Имейте в виду, что Израиль был на пороге реализации ослепительного прорывного дипломатического соглашения с несколькими значительными исламскими странами Ближнего Востока (и уже сделал это с другими в рамках Соглашений Авраама), когда вторгся в Газу. Многие аналитики считают, что нападение Газы на Израиль было преднамеренной стратегией Ирана сорвать процесс сближения Израиля с более широким Ближним Востоком. Иран осознал, что исламская геополитика движется в направлении, противоположном иранским приоритетам, и к маргинализации иранского режима, которому суннитские государства не доверяли. Единственная карта, которую Иран мог разыграть, - это заставить Израиль снова стать плохим парнем в глазах мусульманского мира (за счет Газы). Иран слаб. Он должен использовать доверенные организации, такие как "Хезболла", потому что его собственное беспокойное иранское население свергло бы иранских лидеров в мгновение ока, если бы их попросили страдать и умереть во время вторжения в Израиль.
👍114👎5 Возможно, более простым решением является переизбрание Дональда Трампа президентом США и повторное введение им максимальных санкций в отношении Ирана.
👍64👎0 Ответ: Возвращение цен на нефть к тому уровню, который был во время первого президентства Трампа, нанесло бы ущерб как Ирану, так и России.
👍68👎8 Избрание Трампа в следующем месяце решит множество проблем.
👍38👎31 Как насчет того, чтобы Запад просто оставил Ближний Восток в покое? Разве не свержение Мосаддыка положило начало всему иранскому хаосу? Еще один блестящий ход тех, кто предположительно является лучшим и сообразительнейшим…
👍24👎0 Либеральные демократии будут рыдать, скулить и хныкать. Как Израиль мог быть таким бессердечным и жестоким? Какой мрачный день для прав человека и международного сотрудничества! Мы все обречены! Бедные невинные иранцы, которые на самом деле не имели в виду ничего такого, когда призывали к полному уничтожению Израиля, Америки, Великобритании и, по сути, всех, кто не исповедует шиитский ислам. Горе! Горе!
👍17👎3 Уничтожение запасов нефти в Иране было бы, пожалуй, самой глупой вещью, которую мог бы сделать Израиль. Резкий рост цен на нефть настроил бы Запад против Израиля, а это совсем не то, что ему нужно. Это также ещё больше обогатило бы Россию. Вместо этого нужно стимулировать добычу нефти в остальном мире — согласно DJT — и обрушить цены на нефть, отрезав Ирану и России пути к отступлению и помогая экономикам и гражданам остального мира.
👍13👎6 Отличная политика. Я надеюсь, что Украина применит в целом аналогичную политику в отношении России.
👍10👎0 Но решение о нападении, по словам г-на Раза, было принято «ХАМАСом, исходя из его собственных интересов, обусловленных палестинской реальностью». «Использовал ли ХАМАС иранскую помощь? Определённо, да. Был ли Иран заинтересован в этой акции? Да. Нужно ли ХАМАСу разрешение Ирана на проведение операции? Нет». ХАМАС уже несколько лет развивает свои элитные подразделения, говорит Хаим Томер, бывший сотрудник Моссада.
👍7👎0 Есть одно серьезное возражение против такого плана, которое не было рассмотрено в статье: влияние на мировые цены на сырую нефть, если экспорт Ирана внезапно уйдет с рынка. Кроме того, Китай является основным потребителем сырой нефти Ирана и, следовательно, будет стратегически втянут в израильский конфликт, если экспорт иранской нефти прекратится из-за военных действий Израиля. Я не говорю, что я против этого, имейте в виду, это был бы высокоэффективный способ нанести ущерб иранскому режиму, не нанося при этом прямого ущерба иранскому народу, у которого, давайте не будем забывать, больше причин не любить иранский режим, чем у всех нас.
👍0👎0 Вопрос вышекомментирующему: Гиперинфляция не нанесет прямого ущерба иранскому народу?
👍6👎0 Почему Обама так любит Иран и мулл? Это религиозная диктатура, которая жестоко обращается с собственным народом, включая казни геев, меньшинств, женщин, которые не повинуются ... Он скрытый мусульманин?
👍6👎1 Я полностью поддерживаю право Израиля уничтожить мерзких террористов и их марионеточных хозяев. Однако есть стратегическое соображение: не начинайте третью мировую войну. Мы находимся в опасном положении благодаря коррумпированному влиянию ВЭФ. После разгрома 07 октября ЦАХАЛ продемонстрировал способность к творческому решению проблем. Бомбардировки иранской нефти очевидны ... и слишком опасны.
👍4👎0 Вся эта борьба за нефть заставляет меня всё больше и больше отчаиваться из-за нынешней политики Великобритании по достижению нулевого уровня выбросов.
👍3👎3 Боже, комментарий Люттвака настолько "непредвзят": он работал консультантом вооруженных сил США, служил в ЦАХАЛе, был соседом по комнате супер-неоконсерватора Ричарда Перла и написал статью, в которой предлагалось, чтобы морские пехотинцы США штурмовали восточные пляжи Саудовской Аравии. Согласно Википедии, так оно и есть.
👍0👎0 Пропаганда неоконсерваторов в чистом виде. Израиль проводит этнические чистки в Палестине по меньшей мере 40 лет. Также кажется, что Эд Люттвак имеет удручающе неполные знания об иранских делах, поскольку он утверждает, что режим непопулярен. На самом деле режим пользуется определенной степенью популярности, иначе он бы давно рухнул. Ему удалось настроить общество против Запада, и Запад способствовал этому.
👍0👎0 Это должно быть сделано таким образом, чтобы иранский режим не мог использовать это ни как оправдание бед страны, ни как патриотический повод для сплочения. Напомним, что режим Сталина шатался в 1941 году, пока немецкое вторжение не позволило Сталину изображать из себя защитника родины в отечественной войне.
👍15👎20 Ух ты, какая неожиданная точка зрения! Израиль — невинная белая шляпка, все остальные — злые чёрные шляпы! Я никогда раньше не слышал такой точки зрения. Я так благодарен UnHerd за то, что мы можем услышать эти непредвзятые точки зрения. Жду не дождусь, когда смогу продлить свою подписку!
👍7👎9 О, хорошо, давайте возьмём непростую ситуацию и сделаем её ещё хуже. Какая грандиозная идея. Сколько американской крови и денег мы должны будем потратить на это безумие и сколько тысяч людей, которые нам неинтересны, должны будут умереть, как продолжают умирать украинцы?
Мне неприятно говорить об этом профессору — а это всегда профессор с такими идеями, — но мир существует не в вакууме, и США — не единственная крупная военная держава, которая может вмешаться. Нападать на доходы Ирана от продажи нефти — то же самое, что нападать на сам Иран. Думаете, ни Китай, ни Россия этого не заметят?
👍13👎36 Почему-то более 40 000 погибших [в Газе] недостаточно для Эдварда.