Грамматический Ь употребляется не для того, чтобы обозначить мягкость предшествующей согласной, и не для разделения согласной и следующей за ней йотированной гласной, а чтобы указать на определённую часть речи или определённую грамматическую форму.
Постановки грамматического Ь на конце требуют
- существительные третьего склонения, оканчивающиеся на шипящий: блажь, мышь, ночь, мощь
- наречия на шипящий: вскачь, наотмашь
- некоторые формы глаголов на шипящий: стричь (инфинитив), намажь (императив), едешь (второе лицо, единственное число)