Этот блог привязан к тг-каналу https://t.me/lyrics_about, где можно быстро узнать, о чём поётся в той или иной популярной песне. Слушаете хиты несколько месяцев и не знаете, о чём они? За полминуты Вы быстро всё узнаете – без нагромождения полных текстов песен и подробного анализа. Материал ниже взят из публикации тг-канала от 2 октября.
Alone – The Cure (2024)
Трагическая дума об одиночестве – предвестник появления собрания песен утраченной цивилизации. Скажем яснее: «Alone» – первый сингл грядущего альбома The Cure «Songs of a Lost World», выход которого запланирован на 1 ноября. Из названий мы уже видим направление невесёлой мысли музыкантов, возвращающихся с новым материалом впервые за 16 лет. Если бы не знать имидж группы, то можно подумать, что это будет их прощальный альбом, а финал турне пройдёт за день перед встречей планеты с астероидом, на что может намекать видео в конце этого текста. На самом деле, примерно такие же слова об одиночестве есть в песне «Faith» 1981 года: «Я ушёл одиноким, и ничего не осталось, кроме веры». Любителей творчества The Cure, кстати, новой песней не удивишь – впервые она была исполнена, если верить хронике Ютуба, на концерте в Риге в октябре 2022-го, а сейчас мы просто можем оценить студийную запись.
Это конец каждой песни, которую мы поём.
Огонь догорел до пепла, а звёзды потускнели от слёз.
Холод и страх, призраки всего, чем мы были.
Мы поднимаем горький тост за нашу пустоту,
За птиц, падающих с наших небес,
За слова, исчезающие из наших мыслей,
И, наконец, за любовь, за всю любовь, исчезающую из наших жизней.
Надежды и мечты ушли.
Конец каждой песни.
Всё заканчивается.
Мы всегда были уверены, что никогда не изменимся,
Но всё заканчивается.
Мы всегда были уверены, что останемся прежними,
Но всё заканчивается.
И мы закрываем глаза, чтобы уснуть,
Чтобы увидеть сон мальчика и девочки,
Которым снится, что мир – всего лишь сон.
Куда всё ушло?
Куда всё ушло?
Срывающийся голос, причитая, зовёт нас домой.
Это конец каждой нашей песни.
Солист Роберт Смит достаточно подробно рассказывает о том, как сложилась «Alone»: «Как только мы записали этот музыкальный фрагмент, я понял, что это открывающая песня, и я почувствовал, как весь альбом обретает фокус. Некоторое время я пытался найти правильную вступительную строку для правильной вступительной песни, работая с простой идеей «быть одному», но в глубине души меня не покидало ощущение, что я уже знаю, какой должна быть вступительная строка... Как только мы закончили запись, я вспомнил стихотворение «Dregs» английского поэта Эрнеста Доусона... и в этот момент я понял, что песня и альбом – настоящие».
«Dregs» поэта викторианской эпохи Эрнеста Кристофера Доусона (1867 – 1900) открывается такими строками:
The fire is out, and spent the warmth thereof,
(This is the end of every song man sings!)
Огонь погас, и тепло его ушло,
(Таков конец каждой песни человеческой!)
Действительно, здесь есть перекличка с начальными строками песни:
This is the end of every song that we sing
The fire burned out to ash and the stars grown dim with tears
О чём нам говорит дальнейший текст? Всё в мире проходит, ничто не останется прежним – повторяющейся строкой «Всё заканчивается» герой словно пытается глубже донести эту нелёгкую мысль до сознания слушателей, а, возможно, и до своего сознания, которое готово скорее в утешении сна признать реальный мир сном, чем смириться с неизбежностью перемен. Из текста видно, что это тяжёлые перемены, сопровождаемые слезами, от которых меркнут прежние звёзды-мечты, поверженными птицами падают с неба будущего наши надежды, пропадает даже сама любовь. О подобных утратах говорилось и в упомянутом стихотворении: «И здоровье, и надежда ушли по пути любви в мрачное забвение утраченных вещей». Тем временем, герой песни не одинок в своих переживаниях – подобный же сон утешения от разрушительных перемен видят двое – мальчик и девочка, возможно, олицетворяющие собой всё человечество, где каждый одинок, но это одиночество парадоксально объединяет нас, и боль, пустота, слёзы одного могут быть поняты каждым, кто этого захочет... кто этого захочет... В конце концов, не зря же песня исполняется с использованием множественного числа «мы».
Таким образом, «Alone» будет первой по списку песней на альбоме. Названия остальных песен пока неизвестны, но, вероятно, что в список попадут некоторые новые песни, исполненные группой на концертах в течение последнего года. Не исключено, что и весь альбом уже где-то звучал в живом варианте, ведь новые песни на сцене стали появляться примерно с 2019-го.
Издание consequence.net назвало «Alone» песней недели, поделившись своим восхищением в верности The Cure самим себе в музыке и отпустив в адрес группы достаточно лестный отзыв: «Растянувшаяся почти на семь минут, мелодия представляет собой великолепно спродюсированный медляк, дополненный взрывными басовыми тонами и переливами синтезаторов».
Ссылка на видео с текстом на Ютубе: https://www.youtube.com/watch?v=sx9SVAtMkJM
The Cure исполняют «Alone» вживую летом 2023-го: https://www.youtube.com/watch?v=gFJ7MJc5kIA
Стихотворение Эрнеста Доусона и вариант его перевода: https://www.litprichal.ru/work/326601/
Полный текст: https://genius.com/The-cure-alone-lyrics