Приветствую, путешественники (подписчики и гости моего канала)!
В этой части я расскажу о личном опыте сдачи международного экзамена по английскому языку IELTS. О самом экзамене (что он из себя представляет, для чего его нужно сдавать и какова структура экзамена) подробно можно прочитать в первой части: Международный экзамен по английскому языку IELTS. Мой опыт. Часть первая.
Мой личный опыт сдачи IELTS
Экзамен в Москве
Мой первый IELTS я сдавал в апреле 2017 года в Москве на бумаге. Выбрал модуль Academic. Регистрировался за два месяца до экзамена. Для регистрации на экзамен требуется загранпаспорт. Заполнил анкету, указав имя и фамилию на английском языке, как в загранпаспорте, указал номер паспорта. Выбрал город и дату сдачи экзамена. После оплатил сбор за экзамен в размере $250 USD. За неделю до экзамена на электронную почту прислали всю необходимую информацию (место и время проведения экзамена, номер экзаменуемого и информацию по проведению экзамена).
Организация экзамена в Москве на хорошем уровне. Местом сдачи письменной части был отель «Альфа» в Измаилово. Устная часть сдавалась в самом экзаменационном центре по адресу улица Щипок дом 20. Перед началом экзамена нужно зарегистрироваться, предъявив загранпаспорт. На экзамен запрещено брать телефоны. Перед входом в экзаменационный зал, сдаются все вещи (верхняя одежда, сумки, смартфоны, смарт-браслеты и тд.). Все вещи запираются в специальной комнате. С собой можно взять только бутылку воды и ручку/карандаш. В экзаменационном зале на столах указаны номера экзаменуемых (номер приходит на электронную почту вместе с другой информацией). По номеру находите свой стол и занимаете место. На столе уже могут лежать ручки и карандаши, а также пустые листы для черновых записей. Каждому экзаменуемому выдается пакет с бланками заданий и бланком для ответов. Пакеты нужно вскрыть и заполнить титульный лист. Написать имя и фамилию, ваш номер экзаменуемого и номер экзаменационного центра. Письменная часть всегда начинается с Listening (Слушание). Перед тем, как включить запись дается 1 минута на то, чтобы ознакомится с вопросами. Затем включают аудиозапись, которую нужно внимательно прослушать. Во время того, как слушаешь нужно смотреть на вопросы в бланке с заданием, чтобы успеть услышать ответ на каждый вопрос. Ответы сначала можно записывать на черновик. Потом дадут дополнительно 10 минут на перенос ответов в специальный бланк. После окончания Listening, представители организаторов экзамена собирают бланки с заданием и ответами. После чего выдают новый пакет с бланками для Reading (Чтение). Когда начинается «Чтение», на большом экране появляются часы, которые начинают обратный отсчет 60 минут. Честно, от часов нужно абстрагироваться, так не вольно постоянно на них смотришь и начинаешь нервничать, что времени осталось мало. Насколько я помню, мне попался текст про Шекспира.
По истечении 60 минут у нас собрали бланки и выдали новые уже для Writing (Письмо). И снова эти гигантские часы с полстены, отсчитывающие время. В первом разделе мне достался демографический график. Нужно было описать, как на протяжении 10 лет изменилось население региона N. Во втором разделе мне попался вопрос экологии. После окончания бланки сдаются. Когда все сдадут бланки, письменная часть объявляется оконченной и можно покинуть экзаменационный зал.
К 14 часам подъехал на устную часть. Мое время было на 14:40. Нужно было опять же зарегистрироваться и сфотографироваться для сертификата. В этот день было два экзаменатора: мужчина из Великобритании и женщина из России. Все хотели попасть к британцу. Мне не повезло, и я попал к русской женщине. Началось все не плохо, пока не зашел разговор о политике. У нас оказались разные взгляды по этому вопросу, после этого она уже сидела с недовольным лицом, хотя поначалу улыбалась. Во втором разделе мне попался вопрос о самом запоминающемся подарке на день рождения, который я получил. Минута на подготовку ответа и вперед. Потом третий раздел был вопросы по теме второго раздела. Вся устная часть заняла 15 минут.
На мой взгляд, устную часть я сдал лучше всего, по поводу остальных сомневался. Почитал отзывы в интернете, все негативно отзывались об этой женщине экзаменаторе, она всем занижала оценки. Я уже начал нервничать по этому поводу. Через две недели пришел результат. Мой Speaking был 5.5. Я удивился такой низкой оценке и решил тоже проверить, как и другие «пострадавшие», с помощью иностранного преподавателя. Уже вне рамок экзамена, лично для себя сдал устную часть американскому преподавателю на одном популярном ресурсе для изучения языков. Оценка 7.5. Девушка с 15-летним стажем преподавания английского языка, родившаяся и прожившая всю жизнь в США, долго удивлялась, что мне поставили такой необоснованно заниженный балл. Поскольку уровень моих навыков в разговорном английском выше, чем на 5.5.
Скорее всего, русской тёте не понравился мой ответ на политический вопрос или тут сыграло роль традиционное, российское, учительское – «лучше учителя не знает никто!». Хотя она всех заваливала, судя по отзывам.
Результаты экзамена следующие:
Listening – 6.0
Reading – 4.5
Writing – 5.0
Speaking – 5.5
Overall band (общая оценка) – 5.5
Экзамен в Уфе
Вторая моя встреча с этим экзаменом была в Уфе в июне 2020 года. Сдавал модуль General Trainingна бумаге. Сначала была устная часть. Проходила она в экзаменационном центре по адресу Верхнеторговая площадь дом 4. Я зарегистрировался на экзамен, потом меня сфотографировали для сертификата и после небольшого ожидания отправился к экзаменатору. В этот раз был иностранный экзаменатор. Женщина из Шотландии была в не добром расположении духа, когда я к ней зашел. Ее раздражал шум за окном, но закрыть окно тоже было проблемой, так как было очень жарко и окно, единственное, что спасало от жары. Экзамен начался. Из-за уличного шума время от времени мы друг друга плохо слышали и не до конца понимали. На втором разделе экзаменатор все-таки прикрыла окно, стало лучше. Во втором разделе мне достался вопрос: поздно ли изучать английский и вообще учиться чему-то новому в возрасте 50+ лет. После моего ответа у нас на эту тему завязался разговор, который плавно перешел в третий раздел с вопросами.
В этот раз я сильно волновался и из-за шума с улицы в начале, который сильно отвлекал, я понимал, что сдал плохо. Много путался в словах, какие-то забывал. Короче думал, что сдал на 2.0 или на 1.5. Как результат – 5.5. В этот раз я с оценкой согласен, пересдавать, отдельно не стал.
Между устной и письменной частью был один свободный день. С удовольствием посмотрел столицу Башкирии, погулял по улицам и паркам. Сходить в музеи, на выставки или в театр не получилось, так как из-за Ковида ничего не работало.
Письменная часть проходила в другой день и по другому адресу. Организация тоже хорошая, как и в Москве. Экзаменационный зал большой. С собой, как всегда, можно взять только бутылку воды и ручку или карандаш. Правда ручка, карандаш и пустые листы формата А4 уже на столах есть. Если в процессе экзамена листы закончились, можно поднять руку и попросить еще пару листов. Из-за вируса COVID-19 всех рассадили через стол друг от друга, чтобы соблюдать 1,5 метра и весь экзамен пришлось находиться в маске. Сам экзамен проходил точно также как в Москве в 2017 году, сначала слушание, потом чтение и затем письмо. В слушании попался диалог студентов, в котором они обсуждали расписание и свои проект по одному из предметов. В чтении не помню точно, что было. В письменной части мне досталось задание написать сопроводительное письмо к резюме при отклике на вакансию. Экзамен пролетел не заметно. Результаты пришли почтой через 2 недели. Вот они:
Listening – 5.5
Reading – 4.5
Writing – 5.5
Speaking – 5.5
Overall band (общая оценка) – 5.5
Экзамен в Санкт-Петербурге
В Санкт-Петербурге сдавал IELTS Academic на компьютере в июле 2020 года. Обе части экзамена проходили в одном месте. Первой была снова устная часть, как в Уфе. В Санкт-Петербурге экзаменатор был веселый молодой британец турецкого происхождения. Пообщались с ним хорошо и весело. В разделе 2 был вопрос: «почему современные люди больше предпочитают передвигаться на личном автомобиле, чем пешком или на общественном транспорте?» Черт меня дернул пошутить, что может, современные люди ленивые стали. Экзаменатор шутку не понял, подумал, что я так реально считаю. В остальном устная часть прошла хорошо. Чувствовал себя уверенно, общался свободно. За собой заметил только две ошибки, но не критические. Как итог – 5.0 за Speaking.
Примечание: Через год сдавал экзамен в колледже в Ванкувере, преподаватель сказал, что у меня уверенные 7.5 баллов за владение устным английским. А также сказал, что мой реальный уровень владения английским языком (в слушании, чтении, письме и говорении) С1-Advance, а не В2-Upper-Intermediate (согласно результатам IELTS).
Письменная часть была в этот же день с разницей в 2 часа. Сначала всех собирают в общей комнате. В экзаменационном центре два кабинета с компьютерами на 6 человек, то есть группы небольшие в отличие от письменного экзамена на бумаге, где в экзаменационном зале может находиться до 30 человек сразу. Разделили нас на две группы и проводили одну группу в один кабинет, другую во второй. Каждый занял свое место за своим компьютером. Сам экзамен длиться меньше по времени, чем на бумаге, так как в Listeningнет дополнительных 10 минут на перенос ответов в бланк ответов. Дается только 2 минуты на проверку ответов. Первый по традиции Listening, каждый экзаменуемый одевает наушники, чтобы прослушать запись разговора. Так же как и в бумажной версии экзамена, запись проигрывается один раз. На экране будут вопросы с разделами и поля для ввода ответов. В Readingбыли тексты из научных журналов и о художниках. В Writingв первом разделе не помню, что было. Во втором нужно было написать свое мнение о современном образовании.
Вот так прошел экзамен в СПБ. Результаты пришли быстро. Вот они:
Listening – 6.0
Reading – 5.0
Writing – 5.5
Speaking – 5.0
Overall band (общая оценка) – 5.5
Мои выводы по экзаменам
После многих месяцев подготовки и трех экзаменов скажу сразу, главное в IELTS это знание формата экзамена. Все что он проверяет, это то, насколько вы хорошо подготовились и знаете сам формат экзамена. Без знаний языка его, конечно, не сдашь, но, не готовясь к формату экзамена, результаты могут быть ниже, чем они есть на самом деле. По поводу аудиозаписей на Listening (Слушание), иногда бывает плохое качество записи, об этом лучше сообщать представителям экзаменационного центра заранее, хотя в большинстве случаев, они сами замечают, если есть проблемы. Также на записи могут говорить Native Speakers с разными акцентами. Нужно перед экзаменом потренироваться понимать разные акценты английского языка. В Reading(Чтение) опять же нужно натренировывать себя на формат экзамена. В Writing(Письмо) можно начать с простого, например, написать небольшой текст о себе, как в школе, потом уже перейти к темам, которые могут попасться в экзамене в модуле General Training. Для IELTS Academicпридется почитать специализированную литературу и поискать определения разных слов, к примеру, экономических терминов. На самом экзамене главное не переживать, чем вы собраннее и спокойнее, тем больше шансов, что уложитесь в отведенное время и все успеете.
Если подытожить, то для того чтобы сдать международный экзамен по английскому языку, нужно знать английский язык на любом уровне и усиленно подготовиться к формату экзамена.
В объективности экзамена, я сомневаюсь, особенно в устной части. Почему турок в СПБ мне занизил оценку, я не знаю. Из-за двух ошибок 5.0 точно не ставят. С нашей соотечественницей из Москвы в 2017 году ситуация более чем странная. Поставить оценку ниже на 2 балла из-за разницы в политических взглядах наоборот говорит о непрофессионализме преподавателя. С оценкой в Уфе согласен, самая адекватная за все три экзамена.
В письменной части все проверяет компьютер (как бумажный вариант, так и компьютерный само собой). Письменную часть на бумаге может проверить человек, если компьютер не сможет прочитать бланк с ответами. Для этого и есть 14 дней между сдачей экзамена и получением сертификата при сдаче IELTS на бумаге.
Из всех трех локации, больше всего мне понравилось сдавать экзамен в Уфе, несмотря на Ковид и масочный режим.
Всем спасибо, что дочитали до конца!
Ставьте лайки, пишите комментарии!
Подписывайтесь на канал!
Всем постоянным подписчикам, отдельное спасибо!