Перевести hygge на русский язык довольно сложно. У термина много значений — это и «счастье в простом», и «безмятежность бытия», и «ощущение душевности и уюта». Quiet life одной из самых счастливых стран мира не столько раскрывается через вещи, сколько через атмосферу и уют дома. Через ощущения безопасности, внутренней наполненности и покоя.
Квартиры датчан это всегда залитые солнечными лучами пространства с окнами по периметру, деревянной отделкой, светлой плиткой, авторскими свечами и коврами ручной работы — всем тем, что создает уютную близость с природой и самим собой.
По мотивам книги Майка Викинга «Hygge: секрет датского счастья» размышляем, чему мы можем научиться у датчан и ищем стильные подсказки у столичных брендов.
Моментальное хюгге: свечи
Того, кто портит всё удовольствие в Дании называют lyseslukker — буквально «тот, кто гасит свечи». Это особо подчеркивает отношение местных к восковым элементам декора.
Датчане зажигают их по любому поводу и в любом месте — не только в собственных гостиных, но и в школах, офисах и магазинах. С помощью «живых огней» они создают атмосферу тепла и уюта, которая буквально окутывает всех вокруг.
Больше света
У датчан действует правило: чем теплее свет, тем больше hygge. Выбирайте лампы с мягким рассеянным освещением, чтобы стратегически расставить их по квартире и создать тем самым отдельные уютные островки.
Идеально, если лампа накаливания будет спрятана под многослойным абажуром или внутри конструкции светильника.
Особое значение кухни
Кухня датчанина — это не столько место приема пищи, сколько причина для объединения близких людей за приятным занятием. Здесь атмосфера комфорта и эмоционального тепла особенно важна — в ней гости и члены семьи будут чувствовать себя максимально расслабленно, безопасно и открыто.
Выбирайте декор, который рассказывает маленькую историю: мешочек для хлеба, сотканный из льна бабушкой, или именные салфетки.
Ароматы
Для дома, по мнению датчан, нет ничего лучше ароматов домашней еды, выпечки и свежевыстиранного белья. Но чтобы эти уютные запахи наполнили вашу квартиру, необязательно погружаться в домашний быт. Лучше доверить это свечам с трескучими деревянными фитилями и аромадиффузорам.
Декор
Если базовый интерьер датчанина — это минималистичный, технологичный и актуальный дизайн. То декор — абсолютный карт-бланш для индивидуалистов.
Они выбирают авторские самородки, неповторимые шедевры, часто созданные в единственном экземпляре: керамические вазы, вязанные изделия с наивным сюжетом, картины в стиле модернизм. Предметы с характером и историей, можно сказать, такие же члены семьи.
Больше полезных подборок можно найти в нашем Телеграм-канале «Сделано в Москве».