В недавнем интервью режиссёр Джеймс Кэмерон поделился с читателями журнала Empire подробностями о том, как развивалась работа над фильмом «Терминатор 2».
В частности, он рассказал о том, как отреагировал Арнольд Шварценеггер на первоначальный сценарий фильма. Кэмерон признался, что актёр был недоволен идеей сделать его героя положительным персонажем:
"Арнольду эта идея не понравилась. После того как он прочитал сценарий в самолете, мы обсудили его за завтраком в Каннах на следующий день. Он сказал: «Знаешь, Джим, это действительно хорошо написано, но я никого не буду убивать». Я ответил: «Я знаю, и это здорово! Мы берем персонажа, который, как мы знаем, настоящий монстр, и делаем из него героя». Он был ошеломлен. Он сказал: «Хорошо, но вот здесь, на странице 40, Джон говорит мне, чтобы я никого не убивал. Раньше я мог! Я сказал, что да, это печально, но он станет героем и что это совпадение, что до сих пор он никого не убил.«Джон перепрограммировал тебя, и ты стал хорошим. Но так ли это на самом деле? Или ты притворяешься?» спросил он, и я сказал, что мы разберемся в этом вместе. Он сказал: «Ты засранец!»."
Режиссёр также отметил, что, несмотря на некоторые трудности, они с актёром находили общий язык и успешно работали вместе.