Привет! Меня зовут Оля, мне 24 года, я пищевой технолог и в несколько дней назад я улетела в Италию учиться в городе Больцано на англоязычной магистратуре “Пищевые науки для инноваций и аутентичности”.
Как я дошла до жизни такой
В 17 лет после окончания школы я устроилась в кофейню, как мечтала с 16 лет. Это был прекрасный опыт, полностью оправдавший мои ожидания, но за три года работы за стойкой я выгорела и поняла, что дальше так жить нельзя. Наступил 2020-й год, у меня оставалось одно лето, чтобы поступить, не пересдавая ЕГЭ по математике и русскому, начался ковидный локдаун — в общем, сложились все звёзды, чтобы за полгода подготовиться к химии и поступить в МГУПП — Московский Государственный Университет Пищевых Производств, единственный профильный пищевой ВУЗ в Москве.
Я не хотела расставаться с кофе, поэтому поступила на программу “Продукты питания из растительного сырья” со специализацией на субтропических и пищевкусовых продуктах (чае, кофе, табаке и специях). В конце второго курса я сходила на практику на производство кофе и поняла, что не хочу на завод, хочу развиваться в науке. В российском образовании в сфере пищевых технологий я к тому моменту уже разочаровалась, но бросать начатое на полпути не захотела, и начала строить планы по поступлению в магистратуру за рубеж.
Как я поступала в магистратуру
Весной третьего курса я написала тезисы на товароведческую конференцию “Церевитиновские чтения – 2023” с прицелом на улучшение CV. Тогда же я устроилась работать лаборанткой в парфюмерный департамент крупной французской компании, производящей отдушки, тоже с целью наработки опыта, улучшения резюме и заработка на дальнейшие расходы к поступлению.
В ноябре четвертого курса подруга поделилась со мной контактом девушки, помогающей поступать в Европу, которая подобрала программы под мои запросы (Европа, обучение на английском, возможность получить стипендию, не Польша). К середине декабря у меня был список, в котором были три программы в Швеции с дедлайном через месяц, две программы в Германии (дедлайны — январь 2025-го и июнь 2024-го), две — в Италии (Салерно — конец февраля 2024-го и май 2024-го) и одна — Erasmus Mundus, подразумевающая по семестру в Бельгии, Нидерландах, Португалии и Ирландии, с дедлайном в начале марта 2024-го. К тому моменту у меня не было ни языкового сертификата, ни мотивационного письма, ни резюме. Я решила не торопиться, пропустить Швецию (тем более что она стоила €12000-15000 в год) и спокойно подойти к следующим дедлайнам.
Прим. Kartoshka Frei: мы советуем начинать готовиться к поступлению заранее, чтобы точно успеть подготовить все документы и повысить свои шансы.
К TOEFL, который я сдавала онлайн, я готовилась ровно месяц (начала подготовку в начале января, сдала 6-го февраля) и набрала 92 балла из возможных 110. Готовилась я с репетиторкой онлайн по разу-два в неделю, я изучала формат экзамена и искала свои слабые места, чтобы знать, на чем сосредотачиваться. После сдачи TOEFL я вернулась к той же девушке, которая подбирала мне программы, и за отдельную плату она помогла мне составить и довести до ума мотивационное письмо для Эразмуса и написать рекомендательные письма от лица моего научного руководителя и начальницы RnD отдела компании, где я работала, тоже для Эразмуса.
Подробнее про документы, которые нужны для поступления – в нашем посте
Как я не поступила
Я подаюсь на Эразмус, на который мне очень страшно ехать, потому что у меня есть багаж в виде мужа и двух котов, которых таскать за собой по четырем странам очень сложно и дорого, хотя это и самая подходящая для меня программа — на стыке пищевых технологий и устойчивого развития. Эразмус — самая замороченная заявка из моего списка, я мучаюсь с двумя рекомендациями, CV, выпиской оценок, языковым сертификатом и мотивационным письмом, и параллельно отправляю документы (CV, выписку оценок, языковой сертификат) в университет Салерно на программу по пищевой инженерии. Расслабляюсь и… получаю из Салерно отказ с формулировкой “Вы недостаточно инженер”, а с Эразмуса письмо “Поздравляем, вы поступили, но стипендию мы вам не дадим”. Что делать? Без стипендии я не могу оплатить даже первый год Эразмуса (€8000), в Германии для одной программы я не добираю по английскому (они хотят от 7.0 по IELTS, что соответствует 94-101 баллам TOEFL, а у меня только 92), а вторая начинается следующей весной, а не осенью, то есть надо как-то жить в Москве ещё лишние полгода, чего мне категорически не хочется.
Остаётся последний шанс — Свободный Университет Бозен-Больцано за €1350 в год с самым простым пакетом документов, состоящим из транскрипта и языкового сертификата с нижним порогом в 5.5 баллов по IELTS (мои 92 балла TOEFL проходят этот порог с запасом). Подаюсь без особой надежды на успех, расстроенная предыдущими двумя сорвавшимися вариантами, и в конце мая узнаю, что я прошла, я третья в рейтинге!
Начинается беготня с бумажками. Итальянские сайты упорно не хотят принимать мою казахстанскую карту, стипендия MAECI отказывается принимать меня, потому что дедлайн подачи — 14-го июня 2024, а защищаюсь я только 21-го. Паникую. Мучаюсь с подачей на общежитие — это делается через портал Южного Тироля, а для этого нужен верифицированный аккаунт, для которого нужно написать на почту в их техподдержку и пройти онлайн-верификацию. Получаю аккаунт и подаюсь на общежитие (университет прислал мне буклет с обзором общежитий в Больцано, я выбрала два наиболее мне симпатичных и указала их в заявке). Получаю общежитие! Это симпатичный старый дом под названием Elisabethinum в 10 минутах пешком от университета, комната на одного человека с общим санузлом и кухней на две комнаты. Беру билеты (Москва-Минск на поезде, Минск-Вильнюс на автобусе, Вильнюс-Копенгаген-Милан на самолете, Милан-Верона-Больцано на поездах, 50 часов в пути за что-то около €250). И выясняю, что не попадаю и на need-based стипендию DSU, на которую я рассчитывала, поскольку Южный Тироль даёт эту стипендию только тем, у кого есть год или больше резиденции (то есть прописки) в этом регионе. В любом тексте о поступлении в Италию говорится о DSU и о том, что россиянам эту стипендию получить легко — по меркам Италии несложно доказать, что ты бедный и тебе нужна эта стипендия, но почему-то никто особо не говорит о том, что в разных регионах Италии различаются не просто списки требуемых документов для этой стипендии, а сами требования к студентам. Я решила, что рискну и попробую прожить первый курс, рассчитывая на свои небольшие накопления и поддержку семьи.
Самое важное про стипендию DSU смотрите в нашем посте
Как я планирую жить дальше
Я подалась на визу 14-го августа и её не успели сделать до моего отъезда. Я уехала по израильскому паспорту, который дает мне право находиться в странах Шенгена до 30 дней как туристке, и надеюсь, что российский загранпаспорт с учебной визой успеет доехать ко мне за это время. Моих накоплений должно хватить на один семестр как минимум. Мне будут присылать немного денег мои мама и муж, на оплату общежития этого должно хватать. Я всё ещё надеюсь, что мне удастся перевезти за собой мужа и двух котов не к концу учёбы, а хотя бы к концу первого курса. Я не знаю, как сложится вся эта авантюра; иногда мне кажется, что я сошла с ума и лучше бы я сидела на попе ровно, работала на заводе и не выпендривалась учебой за рубежом на все свои сбережения. А потом я вспоминаю, что даже если я вернусь через полгода из-за денег, даже если я не потяну учебу на неродном языке, даже если мне будет настолько невыносимо без семьи, что я вернусь, — в любом из этих случаев у меня будет опыт, который у меня никто не отнимет. У меня будет опыт, который я выбрала сама. Я смогла, я поступила, я справилась с бумажками, с поиском денег, с принятием решений. И я горжусь собой (хотя и плачу каждый день взахлёб от тоски по семье).
Сколько я потратила на поступление
Всего я потратила на поступление примерно €2270. Расходы я делила на следующие категории: взносы/пошлины, услуги других людей, непосредственно моя жизнь в Больцано.
Взносы/пошлины
- Подача на Эразмус — €90
- Подача в Больцано — €50
- Апостили — 5000₽ (на диплом и аттестат, аттестат не пригодился)
- TOEFL — €290
- Подтверждение TOEFL для Эразмуса — €25
- Dichiarazione di valore (сертификат соответствия моего российского бакалаврского диплома итальянскому) — 2030₽
- Подача на визу — консульский сбор €50 + услуги визового центра 3850₽
Услуги
- Подготовка к TOEFL — 4000₽
- Перевод транскрипта на английский — 3000₽
- Перевод диплома на итальянский — 12000₽
- Перевод аттестата на итальянский — 7000₽ (не пригодился)
- Перевод свидетельства о рождении на итальянский — 5000₽
- Услуги консультантки по поступлению — 18000₽
- Доверенности на маму, сестру и мужа — 6600₽
- Всякие распечатки и копии — 3000₽
Жизнь в Больцано
- Депозит за общежитие — €720
- Плата за общежитие — €360 в месяц, контракт на 10 месяцев
- Билеты Москва-Минск-Вильнюс-Милан — примерно €230
- Страховка на первый месяц — 6500₽
- Билеты на электрички от Милана до Больцано — €50
Как сэкономить на поступлении в Европу – смотрите в нашем телеграм-канале
Как я обживаюсь в Италии
Утром 23-го сентября я заселилась в общежитие. У меня здесь классная комната на одного с кучей места для хранения (которое ещё надо организовать), огромной пробковой доской над кроватью, столом с компьютерным креслом и стулом, с окном с видом на Альпы. У нас с соседкой общий санузел с душевой кабиной и микрокухня — две конфорки, холодильник, раковина и шкафчики. Первым делом при заселении мне рассказали о правилах сортировки мусора в Италии и о том, что надо выключать свет, когда покидаешь помещение, и я, честно говоря, от этого в диком восторге (в Москве я волонтерила на акциях по раздельному сбору мусора, так что тема экологичного образа жизни мне давно близка). Я потихоньку развешиваю по комнате свои артефакты (прабабушкин рисунок, записки от подруг, скетчи сестры, старые фенечки и значки), собираю корзину в IKEA и разведываю город.
Пока не понимаю, сколько будет стоить жизнь здесь, но надеюсь, что не буду тратить на продукты больше 250-300 евро в месяц — у нас на этаже классная большая кухня, так что буду готовить как дома. Ещё меня страшно радует то, что город маленький, и мне не нужно будет на ежедневной основе тратиться на транспорт — везде можно дойти пешком за 10-30 минут. Учёба начнется в начале октября, так что с одногруппниками я ещё не знакома, но надеюсь, что мы подружимся — в бакалавриате я так и не завела друзей, потому что была старше всех, а здесь есть шанс оказаться в среде ровесников и ребят старше, да ещё и более заинтересованных в учёбе. А ещё я хочу купить себе велик! Раз уж все вокруг на них катаются.
Советы поступающим
- Ничего не бойтесь. Точнее, бойтесь, потому что это нормально, но не позволяйте панике захватить ваш разум. Отводите себе время на тревогу, прямо планируйте в календаре время для паники, и выписывайте всё, что вас тревожит. А потом возвращайтесь к этому списку страхов, смотрите на него и делайте из него ту-ду лист.
- Пользуйтесь календарями и напоминалками.
- Делегируйте всё, что можно делегировать.
- Не забывайте заботиться о себе в нервный период — пейте воду, спите вдоволь, не забывайте водить себя на дурацкие прогулки для дурацкой менталки. Поите себя какао после очередного дедлайна.
- Помните, что вы самые классные и всё сможете. Я в вас верю.
***
А если вы тоже хотите получить образование за рубежом и ищите информацию о том, как поступить в Европу, то переходите в телеграм-канал KatoshkaFrei и читайте советы по всем самым важным вопросам: от выбора программ и подготовки документов до возможностей остаться в стране после получения образования.
🔅Тематические группы от Kartoshka Frei для поступающих по разным направлениям и в разные страны – все ссылки в нашем телеграм-канале
Чаты по теме статьи: