Найти в Дзене
Фанфик жив

Куры Малерба 5

Песнь Пятая (По мотивам Луиджи Малерба) Случилось то воскресным утром. Светилось небо перламутром. Десяток располневших Кур Прошлись для спорта процедур. Итак, идут они, идут На встречу утренней зари, Кой-где букашку украдут, Иль может зёрнышка два-три. Кой-где найдётся червячок Или замешкавший жучок. Вот вдалеке уже Курятник И Курам встретился Крольчатник. (Конечно, рифма примитивна, Мне самому она противна, Но что же делать, коль язык К таким названиям привык?) Так вот одна из этих Кур Была пытлива чересчур, Увидев Кролика она Сомнений всяческих полна, Вгляделась в Кроликов отряд, И что они тишком творят. И все они при всём при том Отнюдь не заняты трудом. Скажу – авось поймёт народ! – Они приумножают род. — Скажите! В этот день весенний У вас сегодня воскресенье? Один лишь Кролик ей кивнул, От «дел» слегка передохнул, И снова затряслись хвосты От их воскресной суеты. Тогда какой-то Петушок Глубокомысленно изрёк: — Скажу вам, братцы, без обмана, Всё это, несомненно, странно: И неуже

Песнь Пятая

(По мотивам Луиджи Малерба)

Случилось то воскресным утром.

Светилось небо перламутром.

Десяток располневших Кур

Прошлись для спорта процедур.

Итак, идут они, идут

На встречу утренней зари,

Кой-где букашку украдут,

Иль может зёрнышка два-три.

Кой-где найдётся червячок

Или замешкавший жучок.

Вот вдалеке уже Курятник

И Курам встретился Крольчатник.

(Конечно, рифма примитивна,

Мне самому она противна,

Но что же делать, коль язык

К таким названиям привык?)

Так вот одна из этих Кур

Была пытлива чересчур,

Увидев Кролика она

Сомнений всяческих полна,

Вгляделась в Кроликов отряд,

И что они тишком творят.

И все они при всём при том

Отнюдь не заняты трудом.

Скажу – авось поймёт народ! –

Они приумножают род.

— Скажите! В этот день весенний

У вас сегодня воскресенье?

Один лишь Кролик ей кивнул,

От «дел» слегка передохнул,

И снова затряслись хвосты

От их воскресной суеты.

Тогда какой-то Петушок

Глубокомысленно изрёк:

— Скажу вам, братцы, без обмана,

Всё это, несомненно, странно:

И неужели в самом деле

У них такой же день недели?

Ну что ж, узнали мы сегодня:

Неисповедим ты, путь Господний!

___________

Смешно ль? Ну не глупы ли Куры?

Назвать их словом без цензуры?

Однако ж не спеши смеяться,

Ведь, право, может оказаться,

Что в этой притче есть зерно,

Хоть незаметное оно?

Ведь мир велик! В нём там и тут

Народы разные живут.

Согласен, времени теченье,

Универсально повсеместно,

И всё ж, да будет вам известно,

Но в мире были не всегда

У всех единые года!

Разнилось летоисчисленье!

Оно дано не от природы,

А от согласия народов.

Полностью книга "Куры" публикуется по мере написания тут:

https://litsovet.ru/books/989695-kury

Или вот тут:

https://proza.ru/avtor/vadimzhmud