Да, правильнее всего считать шедевр Volvo глубоким рестайлингом «сотки». Дизайн изменился заметно, но не радикально, а платформа и вовсе осталась той же самой. Одна из самых частых шуток про Volvo 70-х звучит так. Этот автомобиль создавался одними инженерами, без участия дизайнеров. На такую мысль подталкивают кирпичные обводы машины. На самом деле, дизайнер у 240-й конечно был. Это Ян Вилсгоард — многолетний шеф Volvo по стилю. Кроме 200-й серии он сделал еще и Volvo 140 и Amazon. Так что да — Ян умел работать не только со строгими прямоугольными формами. Мы все привычно называем эту модель Volvo 240, но это не совсем верно. Ведь 240 это название конкретной модели. Были и другие варианты 260, 244, 245, 262. Правильнее всех их объединить под общим именем — 200-я серия. И эта система была очень удобной и информативной. На ранних моделях 200-й серии каждая из трех цифр индекса что-то означала. Первая цифра — отсылка к модельной серии. В данном случае 200-я. Вторая — число цилиндров в мот