Заголовок получился максимально пафосным, но статья будет сильно скромнее. Потому что я, конечно, могла бы написать, что «Покорение дворца Яньси» деконструирует жанр любовного романа, где по классике главные герои приходят к счастью вопреки всему и благодаря пришедшему к ним благословленному чувству, но... Я так не считаю. Последнюю мысль и постараюсь разобрать подробнее, доказывая, что перед нами другой жанр повествования, пусть и завёрнутый в романтическую упаковку.
И отправной точкой можно считать следующий комментарий:
Он написан к одной из первых моих статей о Дворце Яньси. Я не стала приводить здесь всю серию сообщений, чтобы не утяжелять текст. Кто считает важным, сможет найти сам. Да и эту статью едва ли можно считать ответом на комментарий трёхлетней давности. Скорее эта мысль мне запала в голову и требовала внутреннего ответа(первый и актуальный на тот момент в статью, к сожалению так и не переродился) на вопрос отчего же я придерживаюсь другого мнения. Во время чтения романа ответ сформулировался достаточно ясно, чтобы поделиться этой мыслью.
И он получился прост и в чём-то даже ужасен, потому что прозаичен и практичен до отвращения: потому что главный герой к любви не стремится, да и для героини он не герой девичьих грёз, а лишь следствие обстоятельств и устремлений. Более того, эта установка не меняется от начала до конца, а подлинная любовная линия, такая, как мы все любим в любовных романах, где чувства — это дар свыше, — вообще другая история! Ещё и трагическая вдобавок.
Император Хунли не любит Вей Инло. И точно так же Вей Инло не любит императора Хунли. Более того, их обоих это... устраивает. Сердце девушки навсегда осталось с Фуча Фухэном, что недвусмысленно мы наблюдаем в конце романа, где тайком от чужих глаз и ушей она даёт обещание встретиться в следующей жизни. А что до императора... То он и вовсе тяготится глубокими чувствами и привязанностями. Для него и Инло — это слишком много, чего уж говорить о большем.
И если вы считаете, что я слишком строга к персонажам или читала роман левой пяткой, ведь нам там прямым текстом описывают душевные муки героев друг по другу, то... нет. Более того, именно за это противоречие мне эта история и нравится. Фокус в том, что это на самом деле отношения «ах, какая дерзкая служанка!». Хунли в этих отношениях взбудоражен, спровоцирован и взвинчен, он в восторге от нарушения ожиданий и собственных же запретов. А бонусом — от безопасности этих отношений: в отличие от многих других обитательниц его гарема, Инло — это всего лишь Инло, за ней нет политической силы и хоть сколько-нибудь влиятельной семьи. Бонусом она его ещё и младше на шестнадцать лет!
А что же касается Инло? Может, это та история, где любви одного человека хватает на двоих?
Ребят, вы после прошлого предложения смеяться ещё не начали? Потому что вот кто-кто, а эта героиня далеко не тот человек, который этот мир любовью согреет. Скорее уж наоборот, разнесёт в щепки ради тех, кого любит. В своей искренности Инло умеет как идти до конца, так и проявлять поразительные постоянство, силу духа и жертвенность. Только обстоятельства в сочетании с другими чертами её характера эти особенности редко делают благими.
Пусть во многом именно из-за этих качеств главной героини история и может читаться как любовный роман. А теперь вопрос: а многое ли Инло делает для Хунли? Не попытки угодить императору или ответить на собственные противоречивые чувства, а именно для него? Не действует на нервы повышенной заботой и не даёт скучать не в счёт — это как раз разумное поведение, призванное завоевать чужое расположение. А вот именно что-то для него? Что-то, что только она одна может ему дать, и глубинное при этом, где-то даже вопреки себе?
Я ни одного такого случая на все три тома романа не могу вспомнить. При этом почти каждый её поступок для Фуча Фухэна именно таков: значимый, жертвенный, глубоко понимающий его натуру и устремления.
Разобрать подробнее отношения обеих пар не хватит места, статья и без того уже вышла длинноватой, а впереди ещё нужно ответить на вопрос: а в чём же ключевые различия и к чему вообще тема-то поднята?
О том, что человеческая привязанность многолика и не стоит романтизировать то, что романтичным не является. Особенно, когда речь о литературном произведении и внутри него же есть с чем сравнить.
Император Хунли и Вей Инло выстраивают весьма гармоничные и даже по-своему трепетные отношения, рассуждать о которых можно и нужно, и где каждый взял и получил желаемое. В истории о человеческих судьбах это очень достойный результат, которым даже восхититься можно. В том числе попробовав дать ответ на вопрос: а кто же побеждает в игре Запретного города? Только любовь ли это сентиментальной романтической истории, исследующей лучшие проявления человеческой души и склонной приукрашивать таковые?