Площадь Каракёй нас встречает мглой южной ночи. Стамбул в этот час еще полон народу, но над нами уже опрокинутая бездна темной выси. Улицы и дома залиты светом фонарей и окон, но выше и дальше – тьма. Мы проходим к мосту Галата и выбираем идти по верхней его части. Налево за мостом мы видим красивый, окутанный тьмой и чуть подсвеченный огнями район Султан Ахмед. И там всё будет немного спутанно. Нельзя отличить Топкапы от Святой Софии или Голубой мечети. Все теперь покрыто витиеватыми сказками восточной ночи. На каждом здании, которое чуть выходит из тени, лежит запрет естественного хода вещей и сквозит отпечаток колдовства. Стамбул перестаёт быть реальностью и становится мечтой и фантазией. Кажется, что всякий прохожий, и ты вместе с ним, перевоплощаешься и всякую секунду возрождаешься из темноты, двигаясь как фантом самого себя. Звук фонаря за такой темнотой не всегда слышен. И один источник света далеко не обязательно будет перекрывать другой. Наговорённое Шахерезадой и погруженное в сказку пространство улиц дышит призраками тьмы. Что только не может случиться и привидеться здесь. И пока ты идешь по главным площадям и улицам, можно быть спокойным, но только сделай шаг в сторону, как ты провалишься в иной мир. Бойся этого столь необдуманного и страшного и вместе с тем желанного шага. Очень может быть, что ты обнаружишь себя в другой эпохе или вовсе потеряешься в неразгаданности и отрешённости южной темной ночи. И только бесконечно-опрокинутые и чуть дрожащие в ряби густых вод Золотого Рога минареты стамбульских мечетей сияют, как звезды Востока.