Чиновничий новояз не перестает удивлять. Когда в Омске рванул газопровод, и в результате полностью сгорело пять домов, власти назвали взрыв, образовавший воронку в несколько метров, «хлопком газовоздушной смеси». А сейчас вот - ЧП на железнодорожном мосту в Самарской области, и снова используется слово «хлопок»: «Сильный хлопок произошел на ж/д мосту в районе Кинеля в Самарской области, сообщили в правительстве региона». Вот такой чиновничий язык – сообщить о происшествии, но при этом максимально преуменьшить его. С использованием новояза разные неприятные события выглядят не так страшно как в реальности – и картинка получается значительно красивее. Приукрашивание реальности – это вообще прием, который порой любят чиновники в разных регионах. И если в одних случаях используется новояз, то в других это то, что можно назвать акциями прямого действия. Это фотошоп и другие компьютерные технологии, помогающие изменять фотографии по желанию. А такое желание, например возникает, когда обещал
«Хлопок смеси»: как чиновники придумывают успокаивающие названия для разных ЧП
30 сентября 202430 сен 2024
15
3 мин