Очень я люблю Владимира Владимировича, ну Маяковского, ну вы поняли. Так что сегодня - немножко как раз о нем, в приложении к Питеру. Как всегда: питерцы всё знают и без меня, а с остальными поделюсь тем, что однажды узнал сам.
"А он прямо и жил на улице Маяковского?" - да, я тоже так спросил :-) И мне тоже ответили: "Само собой! Просто она тогда Надеждинской называлась!"
Улица Маяковского (Надеждинская), дом 9. Комната Владимира Маяковского на 5 этаже
Да, тот самый адрес. В одной из комнат девятикомнатной квартиры Маяковский поселяется летом 1916 года. И этот адрес становится «местом рождения» его замечательных произведений, здесь он пишет «Флейту-позвоночник», «Мистерию-буфф» и поэму «Война и мир».
Вот как описывает жизненный уклад Поэта в те дни его друг Сергей Спасский: «Разыскал я его на Надеждинской. Он жил в довольно просторной комнате, обставленной безразлично и просто. Комната имела вид временного пристанища... Необходимая аккуратная мебель, безотносительная к хозяину. Диван, в простенке между окнами – письменный стол. Ни книг, ни разложенных рукописей – этих признаков оседлого писательства...»
Кстати, и сам Владимир Владимирович упомянул свое «место прописки» в стихотворении «Дешёвая распродажа»:
«Сегодня в Петрограде
на Надеждинской
ни за грош
Продается драгоценнейшая корона,
за человечье слово.
Не правда ли, дешево?»
Надеждинская улица стала улицей Маяковского в 1936 году. На доме Поэта установлена памятная доска с годами «1915-1918», но вот специалисты по творчеству считают, что все-таки Поэт уехал отсюда уже в 1917 году. Но это уже детали.
Артистическое кафе «Подвал Бродячей собаки». Дом №5 на Михайловской площади (ныне Площадь Искусств), угол улиц Михайловской и Итальянской
И это очень важный петербургский адрес Маяковского. Про знаменитую «Бродячую собаку» многие знают. Так вот считается, что именно в «арт-подвале» в ноябре 1912 года состоялось одно из первых публичных выступлений Поэта:
«...Ночь
Багровый и белый отброшен и скомкан,
в зелёный бросали горстями дукаты,
а чёрным ладоням сбежавшихся окон
раздали горящие жёлтые карты...»
А вот как откликнулась на это событие пресса того времени:
«... после г.Бурлюка выступил другой московский поэт – г.Маяковский, прочитавший несколько своих стихотворений, в которых слушатели сразу почувствовали настоящее большое поэтическое дарование. Стихи г.Маяковского были встречены рукоплесканиями...»
И, кстати сказать, знаменитое стихотворение «Вам!» впервые было прочитано тоже в «Бродячей собаке», после чего заведение чуть было не закрыли, но то уже отдельная история.
Улица Жуковского, дом 7. Квартира Осипа и Лилии Бриков
Тут просто приведем слова самого Маяковского из его автобиографии: «Радостнейшая дата. Июль 915-го года. Знакомлюсь с Л.Ю. и О.М. Бриками...» Здесь же он впервые прочтет «Облако в штанах». И сюда же он позвонит однажды с Надеждинской улицы: «Я стреляюсь. Прощай, Лилик...» Но в тот день всё ещё обойдётся.
Кирочная улица, 26. Квартира переводчицы Риты Райт-Ковалёвой
Надо даже написать – великой нашей переводчицы. Фолкнер, Сэлинджер, Воннегут – по сути, именно ее «канонические» переводы открыли для нас многих очень хороших зарубежных писателей.
И вот в гостях у Риты, переехавшей на Кирочную в 1924 году, Маяковский бывал довольно часто. И плодотворно:
«– Рита, хотите мне помочь? Надо придумать английские слова, чтоб были похожи на русские.
– Как это?
– Ну вот, вы скажите какие-нибудь характерные английские слова, какие чаще всего встречаются в разговоре, или какие-нибудь окончания слов, и чтоб их можно было изобразить русскими словами.
Я рассказала, как мы в детстве, забыв английские слова, просто говорили "огурейшен" вместо огурец и "свирепли" вместо свирепо.
– Как вы говорите? Шен? Ли? Это часто встречается? – И Маяковский сразу записал что-то в блокнот.
Мы наперебой стали предлагать какие-то английские слова.
– Погодите, так ничего не выйдет, – прервал нас Маяковский. – Что ж так зря говорить? Надо сразу придумать и английское слово? и то русское, которое из него можно сделать, например, "из вери уэлл" – по-русски будет "и зверь ревел". Давайте так: за каждое хорошее слово – рубль, идет?»
Так что многим нашим любимым «англицизмам» мы обязаны именно этой дружбе. И про Риту Райт-Ковалеву надо будет как-то отдельно доложить!
Набережная Фонтанки, дом 7. Дом Печати
В конце 1920-х здесь – Дом работников печати, журналистов и полиграфистов. Именно сюда в марте 1930 года Владимир Маяковский приезжает на выставку, посвященную 20-летию его творчества. И выступает перед ленинградской публикой – как окажется, в последний раз...
Памятник-бюст Владимира Маяковского. Перекресток улиц Маяковского и Некрасова
Замечательное на самом деле место – и замечательный памятник. Вот как пишет мой любимый Петербургский Путеводитель: «Авторами проекта выступили архитектор Владимир Павлович Литвяков и скульптор Борис Алексеевич Пленкин. Они постарались отразить в своем творении всю силу духа великого поэта, сделали его черты прямыми, точными и даже немного грубыми – таким было и творчество Владимира Маяковского, ведь он был известен своей бескомпромиссностью...» И тут мы полностью согласны. А установлен бюст был в декабре 1976 года.
Ну а в просторечии - "Башка". Не я придумал, это мне г-да ПетербурЖцы так сами сообщили. Все претензии к ним, если что ;-)
Станция метро «Маяковская» (Невско-Василеостровская линия, переход на станцию «Площадь Восстания»)
И теперь даже самые «начинающие гости» Санкт-Петербурга догадаются, почему станция получила такое имя. Конечно, вход на станцию с Невского проспекта – почти напротив улицы Маяковского.
Станция «Маяковская» ленинградского метрополитена была открыта 3 ноября 1967 в составе первого участка новой линии метро.
Ну вот. Это опять серия "Питер глазами Москвича", всем спасибо за внимание и понимание, вся серия ЗДЕСЬ