Однажды художники из Merryweather Comics, Rayno Groundwalker создали графический рассказ о героях известного мема — Вирджине и Чаде. (Они же девственник и качок), назвав свою серию шуточных комиксов в стиле аниме "Девственник против Чада". Переводчик: PantsuTeam. Имена собственные не переводятся, поэтому, персонажи в комиксе называются именно Чад и Вирджин, а не крутыш и девственник. И, поверьте, это лучший вариант. Мне попадались и переводы, при которых героев называли напрямую. В некоторых сценах это выглядело просто неуместно.
Чад - мечта девчат
Я бы ещё добавила ещё одну ветку этой истории - "Старшая школа или рядом ходит любовь"... Потому как в комиксе будет и несколько парочек юношей и девушек в рамках 13+.
Эту историю не надо воспринимать всерьёз, потому что она по умолчанию карикатурная. Публикация на Webtoon имела колоссальный успех, разлетелась по разным манга-сайтам. Например, прочитать целиком можно на vk.com и mangabook. Сюжет прост и незатейлив, основан на жизненных эпизодах про типичных старшеклассников.
Кайл - обычный школьник, безответно влюблённый в черлидершу Стейси. А блондинка без ума от Чада Тандеркока. Впрочем, как и все лучшие девчонки школы... Тихоня завидует крутышу, мучается от несправедливости, всюду ходит в наушниках с громкой музыкой, чтобы не слышать обидное прозвище Вирджин (девственник) и мечтает одолеть Чада. Он даже не замечает, что по нему давно сохнет хорошая девочка Бекки.
Даже учительница покорена обаянием спортсмена и чуток завышает ему баллы. Это просто бесит Кайла, которому поблажек никто не даст: всё своими знаниями добиваться приходится.
Чад - защитник слабых
Есть в школе и местный задира Брэд, который отжимает у тощих коротышек вроде Кайла деньги на обед. Чад активно борется с несправедливостью. Прямо местный супергерой.
Я всё-таки использую небольшую цензуру, потому что подростки иногда ругаются, а "нехорошие слова" на дзене осуждаются.
Сегодня мы просто ознакомились с главными героями. Приключения старшеклассников продолжаются. В следующей части узнаем, как Кайл докатился до жизни такой, что стал изгоем. Комикс уже здесь:
Можете почитать другие комиксы из рубрикатора. Например:
Как вам первое впечатление от комиксов Merryweather? Поделитесь своим мнениям в комментариях и не забудьте подписаться и поставить лайк, если хотите чаще видеть на канале комиксы разных крутых авторов.
