DO<>MAKE
Do и make — это два глагола, которые могут вызывать затруднения при использовании в английском языке. Главное различие между ними заключается в том, что do обычно используется с глаголами, обозначающими действие, в то время как make чаще употребляется с существительными или герундиями.
DO
Do чаще всего переводится как «делать», но в зависимости от контекста может означать «выполнять», «заниматься чем-либо» или «действовать». Этот глагол используется, когда говорят о выполнении повседневных дел, работе, учёбе, а также о действиях в общем смысле, т.е используется для обозначения выполнения действия или задачи, которая может быть как физической, так и умственной. Например:
- I have to do my homework. (Мне нужно сделать домашнее задание.)
- I do my homework every day. (Я делаю домашнее задание каждый день.)
- She does yoga to stay fit. (Она занимается йогой, чтобы оставаться в форме.)
MAKE
Make чаще всего переводится как «делать» или «создавать», но также может означать «заставлять» или «готовить». Этот глагол используется, когда говорят о создании чего-то нового, производстве товаров, строительстве, а также о приготовлении пищи, т.е. чаще используется для обозначения создания, производства или приготовления чего-либо. Например:
- She decided to make a cake for her friend's birthday. (Она решила приготовить торт на день рождения подруги.)
- I made a cake for my birthday. (Я испекла торт на свой день рождения.)
- They made a movie last year. (Они сняли фильм в прошлом году.)
Однако, важно отметить, что есть случаи, когда do и make могут использоваться взаимозаменяемо, особенно в разговорной речи. Например:
- I did some research for my project. (Я провёл исследование для своего проекта.)
- I made some research for my project. (Я провёл исследование для своего проекта.)
В данном случае, оба предложения означают одно и то же. Однако, в формальном письменном английском make предпочтительнее, когда речь идёт о создании или производстве чего-либо.
Также стоит отметить, что make может использоваться с глаголами, обозначающими изменение состояния или перемещение. Например:
- She made him laugh. (Она заставила его смеяться.)
- I made a decision. (Я принял решение.)
В этих случаях make используется в переносном смысле и не означает буквальное создание чего-либо.
Важно помнить, что выбор между do и make зависит от контекста и конкретной ситуации. Если вы не уверены, какой глагол использовать, лучше обратиться к словарю или проконсультироваться с носителем языка.
— это глаголы, которые в английском языке имеют разные значения и используются в разных ситуациях.
***
Далее десять полезных выражений с глаголом "DO", а также их значения и примеры:
Do your best
Meaning: To try as hard as you can.
Example: "Don't worry about the outcome; just do your best."
Do business
Meaning: To engage in commercial or professional activities.
Example: "We plan to do business with several international companies."
Do a favor
Meaning: To help someone with something.
Example: "Could you do me a favor and pick up my mail while I'm away?"
Do damage
Meaning: To cause harm or destruction.
Example: "The storm did a lot of damage to the coastal towns."
Do the dishes
Meaning: To wash the dishes.
Example: "I'll cook dinner if you do the dishes afterward."
Do homework
Meaning: To complete school assignments.
Example: "She always does her homework right after school."
Do a good job
Meaning: To perform a task well.
Example: "You did a good job on the presentation."
Do a project
Meaning: To work on a specific task or assignment.
Example: "We need to do a project on renewable energy for our science class."
Do exercise
Meaning: To engage in physical activity.
Example: "It's important to do exercise regularly to stay healthy."
Do a double take
Meaning: To look twice at someone or something because you are surprised.
Example: "I did a double take when I saw the celebrity walking down the street."
Эти выражения широко используются в повседневном английском языке и помогут вам общаться более эффективно.
***
Далее десять полезных выражений с глаголом "MAKE", а также их значения и примеры:
Make a beeline for
Meaning: To go directly toward someone or something.
Example: "As soon as the doors opened, the kids made a beeline for the ice cream stand"
Make a clean sweep
Meaning: To remove everything or everyone to start anew.
Example: "The new manager decided to make a clean sweep of the old policies"
Make a comeback
Meaning: To become successful again after a period of decline.
Example: "The singer made a comeback with her latest album"
Make a face
Meaning: To contort your face, often to show dislike or disgust.
Example: "She made a face when she tasted the sour lemon"
Make a fool out of
Meaning: To trick someone and make them look bad.
Example: "He made a fool out of himself by trying to impress everyone with false stories".
Make a killing
Meaning: To earn a lot of money quickly.
Example: "She made a killing by investing in tech stocks early on".
Make ends meet
Meaning: To manage to live on the money one has.
Example: "It's hard to make ends meet with the rising cost of living"
Make waves
Meaning: To cause trouble or have a significant impact.
Example: "Her innovative ideas are making waves in the industry"
Make a point
Meaning: To emphasize something important.
Example: "He made a point of thanking everyone for their hard work"
Make light of
Meaning: To treat something as less serious than it is.
Example: "She made light of the situation, even though it was quite serious"
Эти выражения широко используются в повседневном английском языке и помогут вам общаться более эффективно.