Мои постоянные читатели помнят, что одно время я публиковала фрагменты из мемуаров Марии Горшковой. Артистки балета Императорских театров. Сначала Санкт-Петербургского, а затем Большого. А так же близкой подруги Анны Павловой.
Сегодня перебирая на компьютере "документы", наткнулась на одно из писем, написанных Анной Павловой своей подруге.
Письмо датироано 8 августа 1910 года
********************************************************************
Пятница 8.
Дорогая моя Маруся!
Сегодня третий день, как я выехала из New York [Нью-Йорка] на маленьком пароходе «Campania», но к счастью погода дивная и я могу тебе написать о себе. За полтора месяца я не успела написать тебе и двух слов, а так много хотелось сказать о моём успехе, который, скажу без преувеличения, был колоссальный. Мне удалось с первого же дня завоевать публику и так продолжалось до последнего дня, а прощание было триумфальным.
Работы было очень много, я протанцовала тридцать пять спектаклей, и ещё репетиции и обязательные обеды и ужины. Я благодарна Чекетти за его уроки и эти два года принесли мне громадную пользу. Пока я себя чувствую хорошо, и если Бог даст, все дни будут такие, как сегодня, я отдохну за этот переезд.
Дорогая моя, не знаю, насколько это тебя огорчит, должна тебе сказать, что я покидаю Россию на два года. Я подписала контракт в Америку и должна буду 3-го сентября выехать из Петербурга, так что быть может успею выступить перед публикой, чтобы проститься.
Мне очень грустно оставить тебя, так как чувствую, что была полезна в твоей артистической карьере. Но помни только то, что я тебе всегда говорю. Успех и большая часть счастья зависят только от тебя самой. Прежде сделай из себя человека, сильного, с хорошими качествами, и тогда жизнь в твоих руках.
Мне Виктор ( Виктор Эмильевич Дандре) писал, что Вы хорошо живёте с Борисом (Борис Оскарович Фредман-Клюзель, скульптор, 1-ый муж Марии Горшковой) и я счастлива за Вас обоих.
Конечно, эти два года пройдут очень скоро, как и всё в жизни.
А знаешь я всегда скрытно мечтала, чтобы вторую половину карьеры провести за границей и это удалось! Конечно, меня будут ругать, что бросаю сцену, но они будут неправы. Я лично горжусь за мой ангажемент, во первых, потому, что получаю громадный гонорар, а во-вторых, потому, что первая Русская танцовщица в Америке.
Я честно работала 10 лет в Петербурге, и оставляю о себе память хорошей артистки, и даю возможность молодёжи практиковаться во всех лучших ролях, а в это время я показываю русское искусство за границей и через два-три года, когда я ещё буду молода, я буду иметь капитал и славу всемирной танцовщицы… -
Вот как обстоят дела, моя маленькая.
Моё искреннее желание, чтобы ты так же устроила свою карьеру, а пока работай - работай во всю.
Целую крепко тебя и Бориса.
Павлуша.