После пятичасового преследования касаток, краснокнижный кит оказался на мели. Касатки охотились на целую стаю из 30 гренландских китов, один из них, несмотря на полученные травмы, пытался отбиваться хвостом, но был загнан на мелководье. Свидетелями разразившейся охоты стали члены туристической экспедиции. Обессиленный кит лежал возле берега, его дыхание было нестабильным, сам он почти не шевелился. Когда касатки уплыли, вернулись сородичи. Они пытались толкать его, но безуспешно. Участники экспедиции единогласно решили, что оставить кита в беде не могут, и во что бы то ни стало должны помочь. Они связались со специалистами, которые дали указания. На протяжении двух часов группа туристов поливала водой из обычного ведра выступающие кожные покровы кита. Дыхание постепенно выровнялось. Приходилось не только поливать его водой, но и отгонять от птиц, которые тут же слетелись на добычу. Спасательная операция продолжалась более четырёх часов, пока не наступил прилив. Только тогда, благодаря