Представьте себе классический британский отпуск: три друга решают отправиться в путешествие по реке, взяв с собой собаку. Звучит как отличный план, да? И отличное начало для книги, подумал Джером К. Джером и написал «Трое в лодке, не считая собаки». Но когда за дело берутся Джером, Харрис, Джордж и собака Монморанси, даже простое плавание превращается в эпическую битву с природой, бытовыми мелочами и собственным отсутствием навыков выживания на воде.
Наши герои решают, что прогулка на лодке - это лучший способ отдохнуть и поправить здоровье. Что может пойти не так? На самом деле - всё. Особенно, если вы никогда не увлекались водными походами.
Вёсла норовят убежать в разные стороны, палатки отказываются стоять, а трапезы на природе превращается в бесконечную борьбу с чайником и яичницей. Да и Монморанси - наш четвероногий друг - подливает масла в огонь, лая на уток, лазая в кастрюли и всячески показывая, что лодочные путешествия - не для слабонервных.
Главная прелесть книги Джерома - это невероятно тонкий ироничный юмор. Автор с изяществом и лёгкостью смеётся над человеческими слабостями, абсурдными ситуациями, а также попытками казаться умными и умелыми, когда всё идёт не по плану. Каждая ситуация в книге - это взрыв смеха, поскольку даже самые банальные моменты превращаются в яркие комедийные эпизоды.