На портале Naked Science недавно появилась статья о сенсационных результатах работы группы астрономов, которые смогли запечатлеть объекты в так называемой зоне избегания — области неба, закрытой диском Млечного Пути. Если взглянуть на обычные изображения Млечного Пути, то становится ясно, что, находясь по одну сторону галактики, мы физически никогда не сможем увидеть ее другую сторону. Хотя галактика наша отнюдь не плоская, межзвездная пыль, космический газ и свет многочисленных ярких звезд не позволяют разглядеть, что находится напротив нашей системы или в других отдаленных частях этой части Вселенной. Однако нынешние телескопы, умеющие видеть в инфракрасном диапазоне, помогли справиться с проблемой невидимых зон. В 2010 году астрономы начали вести наблюдения за этими «сложными» областями Млечного Пути. Для этого они использовали телескоп VISTA, ведущий наблюдения в оптическом и инфракрасном диапазонах. Он находится в Паранальской обсерватории в Чили, которая принадлежит Европейской