Что ни говори, а без песен знаменитый фильм Юнгвальд-Хилькевича про мушкетёров много бы потерял. Но я недавно пересматривала это кино и пришла к выводу, что туда бы отлично подошли некоторые другие композиции.
Например, песня «Любовь - наш господин» из фильма «Трест, который лопнул» (помнит кто-нибудь такой?) подошла бы для сцены с шуточным диалогом между главными героями. Вот это пел бы д’Артаньян:
Ты кто любовь? Победа, поражение,
Инстинкт, порок, святое откровение?
А это - Арамис:
О райский плод, откушенный без спроса,
Когда б ни Ева не было б вопросов.
Ни ревности, ни грусти, ни рогов,
Всех спутников понятия - любовь.
На слове «рогов» д’Артаньян бы фыркнул от смеха. Портос бы исполнял вместе с друзьями припев.
Нежная лирическая песня «Рассвет-чародей» у меня ассоциируется с Раулем. И мелодия, и общее настроение ему очень подходят. Убрать бы из текста анахронизм про асфальт и получится романс, чем-то напоминающий арию Арамиса про рассветы, закаты и поэтов.
«Разлука» из «Гардемаринов» могла бы стать песней Констанции, переживающей за уплывшего в Лондон д’Артаньяна. Песня «Двух дорог пересеченье» - это Кэтти, мечтающая о нём же. Песенка «Жил-был один сеньор нестарый» из фильма про дуэнью отлично бы звучала как весёлый музыкальный номер в исполнении Портоса.
А какие у вас есть музыкальные ассоциации с персонажами мушкетёрского цикла?
