Ханой. Храм Куан Тхань.

Храм Куан Тхань (также известный как храм Тран Ву), расположен в окрестностях Западного озера. Небольшой храм с богатой историей и необычной архитектурой.

Главные ворота храма.

Легенда гласит, что храм Куан Тхань был построен во времена правления императора Ли Тхай То, того самого, что получил от Золотого Дракона меч для борьбы с захватчиками на озере Хоан Кьем (правил 1010 – 1028). В 1010 году император решил перенести столицу из Хоа Лу (Ниньбинь) в Тханглонг (древнее название Ханоя). В ознаменование переноса столицы, а также рождения принца вскоре после этого был возведен храм Куан Тхань.

Статуя Хуэйен Тьен Тран Ву. - самое уникальное скульптурное произведение во Вьетнаме. Она демонстрирует изысканное искусство скульптуры и бронзового литья, которым вьетнамские художники владели более трех столетий. (источник: https://danangprivatecar.com/quan-thanh-temple-hanoi)

Храм был посвящен Тран Ву, божеству Севера в даосизме, символами власти которого являются змея и черепаха. Наряду с тремя другими храмами в Ханое, эти четыре называются Четырьмя Священными Храмами (Тханг Лонг Ту Тран), которые защищают город от злых духов. Каждый из четырех храмов расположен в разных направлениях и поклоняется разным божествам: божеству Тран Ву на севере (храм Куан Тхань), божеству Бач Ма на востоке (храм Бач Ма), божеству Линь Ланг на западе (храм Вои Фук) и божеству Цао Выонг на юге (храм Ким Лиен).

В другой версии легенды Хуэйен Тьен Тран Ву был небесным посланником, посланным Нефритовым императором, чтобы победить духа девятихвостой лисы, который досаждал людям в деревне Лонг До. Когда столица была перенесена в Тханглонг, король Ли Тай То воздвиг храм Хуэйен Тьен Тран Ву на севере для защиты от злых духов, причиняющих вред жителям деревни.

Храм Куан Тхань в период французского Индокитая. За свою историю храм Куан Тхань много раз ремонтировался, наиболее значительно в 1893 году, когда были переделаны главные ворота и святилище. Храм Куан Тхань, представляющий собой смесь архитектурных стилей, до сих пор остается одним из самых знаковых архитектурных сооружений Ханоя. Источник изображения: https://vietnamdiscovery.com/hanoi/attractions/quan-thanh-temple/

Ворота выполнены в преобладающем архитектурном стиле императорской эпохи, с одной главной дверью посередине и двумя дверями поменьше по бокам. На внешних воротах храма, расположенных на улице Тхань Ньен, изображены четыре стоящих спиной к спине феникса и пара коленопреклоненных статуй нгэ на верхушках колонн. Колонны украшены резьбой, изображающей рыб, превратившихся в драконов, свирепых тигров среди гор и выделяющиеся красные куплеты. Пройдя через ворота, туристы попадут в просторный двор, затененный гигантским баньяном - планировка, типичная для вьетнамских храмов и пагод. В главном здании выставлены статуи и резьба, а также святыни.

Входная группа перед воротами.

Храм Куан Тхань является известным культурным и религиозным объектом Вьетнама. Благодаря своей уникальной и замысловатой архитектуре он является одной из значимых исторических достопримечательностей страны.