Всем привет! Сегодня вспоминаем 13-й эпизод 3-го сезона под названием "Невеста и тьма" (другое название: "Невеста Тьмы").
Краткое описание серии:
Коул "объявляет" Фиби о своём возвращении. Пайпер нанимает двух организаторов для своей предстоящей свадьбы. Тем временем Чёрная Жрица Данталиан помогает колдуну-перевёртышу Зайлу, цель которого жениться на Прю. У жрицы, однако, свои планы - завладеть Книгой Таинств. После "тёмного" обручения, Прю, а соответственно, и её сёстры становятся злыми колдуньями. И единственный, кто может их спасти - Коул.
Один из любимых эпизодов (один из записанных на кассету 😁), часто пересматриваю. Обожаю абсолютно всё - от сюжета до смешных гримас Пайпер, когда она получила силу "мерцания". Эпизоды, где Зачарованные становятся злыми всегда получаются забавными и разбавляют однотипные сценарии про "демонов недели". Ставлю 10/10.
P. S. Алисса в этой серии просто красотка. Чем-то мне напомнила Элайзу Душку из "Баффи".
Интересные факты и отсылки в этой серии:
- Эпизод вышел 8 февраля 2001 года. Сценарий написал Уильям Шмидт, написывший 3х05 "Sight Unseen". Режиссёр серии - Крис Лонг.
- Название является отсылкой к фразе "жених и невеста" (англ. bride and groom).
- В начале этого эпизода Фиби смотрит её любимый фильм - "Kill It Before It Dies", главный персонаж которого "сошёл" с экрана в 2х18 "Chick Flick".
- Будучи злыми колдуньями, сёстры получили способность "мерцание Дьявола". Это первый раз, когда кто-либо из сестёр получил способность телепортироваться. Кроме того, Пайпер могла замораживать (в прямом смысле этого слова) и получила силу трансформации, а Фиби - телекинез. Интересно, какие силы получила Прю?
- Этот эпизод собрал 5,4 миллиона зрителей.
- Превращение Прю и Пайпер в злых колдуний проявляется явными физическими признаками в виде темного макияжа и губной помады, в то время как у Фиби их нет.
- Прю - первая из сестёр, вышедшая замуж. Чему она очень рада в конце эпизода.
- Будущие Фиби и Пейдж из 2003 года (5х18 "Cat House") переместятся на чердак и увидят как злые Пайпер и Фиби "заморозили" и убили Лео.
- Книга Таинств тоже стала "злой", а её страницы почернели. Кстати, СТС снова накосячил, переведя "Hemlock Killing Spell" как "Как убить вурдалака", хотя это переводится примерно как "Как убить болиголовом" (это такое ядовитое растение).
- Фиби опасается, что её любовь к Коулу перетягивает её на сторону Зла, что по иронии судьбы случится через год, когда она станет королевой Подземного Мира.
- После того, как Данталиан был побеждена, Прю говорит: "Ну, это была адская свадьба". Так назывался эпизод первого сезона. Его обзор здесь.
- В конце эпизода Фиби кричит Пайпер убить "замороженного" Зайла, но наши и тут отличились и перевели это как "Я сама развею". Чего ты сама развеешь? Что?
- Ресторан, в котором Прю обедает с Джастином, тот же самый, что был показан в 2х22 "Be Careful What You Witch For" на свидании Прю с Диком, и будет снова показан в 3х17 "Pre-Witched", когда кот-колдун убивает девушку.
- Комментарий Коула о том, что "зло не может любить", противоречит тому, что сказал Купидон в 2х10 "Heartbreak City", что демоны способны любить. Также Рекс Бакленд говорит Ханне Вебстер: "Я тоже тебя люблю" в 1х10 "Wicca Envy". Ну, и не забываем Тёмного Хранителя Алека, который "якобы" был влюблён в смертную Дейзи в 1х21 "Love Hurts".