Читали прошлой осенью под шум дождя "Остров сокровищ". Завываю, значит, во всю силу своих актёрских способностей: бью рукой по столу, как пьяный Билли Бонс, смотрю из-за плеча (через губу...) как доктор Ливси, пытаюсь свистеть в тишине и цокаю палочкой по мёрзлой зимней дороге.
Агата: - А чёрная метка с одной стороны только покрашена, да? Ну, шесть часов - нормально. А там написано, сколько надо выкупа? А почему пятнадцать человек на сундук мертвеца? А где этот сундук? А этого дяденьку Билл звали? Он же сказал, что нет... он соврал?
Когда я пафосно выставила вперёд руку с палочкой слепого, - Гордон пощекотал мою руку, ибо детей распирало тайное веселье, что меня так пробило сегодня.
Детей-то ничем страшным не пробить. На английском совсем не страшно, а ещё странно, что он Джим Хавкинс ("Гавкинс!" - орут дети), а не Хопкинс...
Об уютном и осеннем:
На балконе:
На кухне:
Урожайное:
И кафешное: очень уважаю вьетнамскую еду!..
Вспомнила интонацию и засмеялась... есть у меня любимая цитатка из "Питера Пэна", которая мне нравится своим правдоподобием:
"Теперь слушайте, – сказала Венди, начиная сказку. Майкл лежал в люльке, остальные – в кровати. – «Жил был однажды один джентльмен…»
– Лучше б это была, леди, – заметил Кудряш.
– Пусть бы он был белой крысой, – вставил Кончик.
– Тише, дети, – успокаивала мама Венди. – Леди жила была тоже.
– Мамочка, а она жива? – перебил ее один из Двойняшек.
– Жива.
– Как я рад, что она не умерла, – сказал Болтун. – Ты рад, Джон?
– Конечно, рад.
– А ты рад. Кончик?
– Да, рад, рад, отстань.
– А вы рады. Двойняшки?
– Вот именно, что рады.
– О господи… – вздохнула Венди.
– Потише, вы там, – одернул их Питер. Он считал, что Венди заслуживала с их стороны честной игры, какой бы мерзкой ни была ее сказка.
– Джентльмена звали, – продолжала Венди, – мистер Дарлинг, а ее звали миссис Дарлинг. И как вы думаете, кто у них был еще?
– Белая крыса, – быстро проговорил Кончик.
– Невозможно догадаться, – сказал Болтун, который знал всю сказку наизусть.
– Тише, Болтун. У них были дети.
– Какая хорошая сказка, – сказал Кончик.
– Но они в один прекрасный день улетели в страну Нетинебудет, туда, где живут потерянные дети.
– Я так и думал, – вмешался Кудряш. – Не знаю, как я догадался, но я это понял сразу же.
– Тише! Лучше подумайте о том, что чувствуют несчастные родители, у которых улетели все дети. Представьте себе, как им грустно.
– Ууу, – застонали они все хором, хотя им было решительно наплевать на чувства несчастных родителей.
– Подумайте только, каково им глядеть на опустевшие кроватки!
– Ооо! – вздохнули все.
– Ах, как грустно! – закричал один из Двойняшек бодрым голосом.
– Не знаю, может ли все это хорошо кончиться, – подхватил второй.
– Если б вы знали, как сильна материнская любовь! – сказала Венди с торжеством в голосе; – Вы бы не опасались ничего.
Вот тут она подошла как раз к тому месту, которое Питер ненавидел.
– Обожаю материнскую любовь, – завопил Кончик и стукнул Болтуна подушкой.
– Ты уважаешь материнскую любовь. Болтун?
– Чрезвычайно, – сказал Болтун и дал Кончику сдачи.
– Заметьте, – сказала Венди, – что героиня сказки знала: когда бы они ни вернулись, мать оставит для них окно открытым, чтобы они могли прилететь домой.
– А они прилетели?
– Они вернулись, – сказала Венди. – Потому что окно было распахнуто для них долгие долгие годы".
Джеймс Барри
автор канала желает вам тёплой и солнечной осени, а ещё творчества, вдохновения и... просто хорошего настроения!..