Турция для нас не только пляжные курорты, но и обычаи, которые иногда сложно воспринимать беспристрастно. Мы с Алёной месяц провели в Турции, путешествуя в автодоме и вот что я понял: турки в целом классные ребята, но когда дело касается чего-то личного, могут сильно подвести.
И не потому что они какие-то зловредные, а просто характер такой. Решил написать про 10 самых типичных привычек турков, которые сильно удивляют россиян и меня тоже.
1. Поголовные «слоулайферы»
Те россияне, которые отдыхают в Турции неделю-две, обычно не особо сталкиваются с местными. Зато переселенцы и бизнесмены далеко не в восторге от одной из граней турецкого характера. Западное движение «slow life» похоже зародилось именно в Турции, ведь здешние жители традиционно никуда не спешат.
По своей природе турки неспешные и стараются уловить радость от каждого момента жизни, будь то чашка горячего крепкого кофе или чья-нибудь веселая свадьба. Со стороны может показаться, что большая часть населения Турции по 10 раз в день пьет кофе или чай с коллегами или соседями. И это правда: куда бы вы ни пришли в Турции, вам сразу предложат чашку кофе или чая с печенькой и только после этого заговорят о делах.
Россиян это неимоверно раздражает. Мы привыкли решать вопросы сходу, без церемоний. А вот на Востоке всегда было принято сначала поговорить, попить чаю и только после этого обсудить дела.
2. Непунктуальность
Из первого момента плавно вытекает и вторая турецкая привычка — они кажутся нам необязательными и не пунктуальными людьми. Опоздания здесь почти узаконены. Поэтому, если вы пришли на встречу минута в минуту, вам скорее всего придется еще минут 15 попить кофе в одиночестве, пока ваш спутник соизволит появиться.
Турки давно привыкли везде опаздывать и у них это не считается чем-то негативным. Они все делают с чувством, с толком, с расстановкой и, как ни странно, все успевают. Жизнь обычного турка не сильно отличается от жизни россиянина. Они точно также учатся, работают, воспитывают детей, только не суетятся и не нервничают по пустякам.
3. Женщине — кесарево
Многие россиянки очень удивляются, что в Турции последние лет 10 турчанки все как одна рожают с помощью кесарева сечения. Еще больше они удивляются, когда узнают о причинах такого расклада.
Все дело в особой изнеженности современных турчанок. Это 100 лет назад турчанки как и россиянки рожали в поле и сразу шли косить сено, а теперь все воспитываются в любви и нетерпимости к любой боли. Вот и в родах они предпочитают не терпеть неудобства, а сразу получать готового бэбика с минимальным для себя ущербом и без нервов.
4. Забудь свое имя
Удивительно, но в Турции супруги очень редко называют друг друга по имени. Для приватного общения у них есть следующие обращения: güneşim (солнце мое), meleğim (ангел мой), aşkım (любовь моя), canım (душа моя) и еще много всяких красивых эпитетов.
Турки уверены, что имя необходимо, если надо обратиться формально — к друзьям, знакомым и чужим людям. А в своей семье самых близких лучше называть более интимно, выражая любовь и доверие.
Мне лично такая традиция нравится, но ведь так можно и вообще забыть как друзей и знакомых зовут.
5. Турчанки не любят детей?
Именно такое впечатление создается у наших женщин, которые впервые видят странный способ укачивания младенцев в Турции. Турецкие мамы кладут малыша на ноги лицом к себе и слегка покачивают ногами, чтобы ребенок поскорее заснул. А сами в этот момент могут принимать пищу, пить кофе или просто рукодельничать.
С одной стороны, это хороший способ быстро и без особых забот укачать ребенка. Но чисто по моральным соображениям для нас это дико — ну, как можно ногами прикасаться к малышу?
Кстати, детей в Турции обожают. Если вы идете куда-то с ребенком, вас обязательно остановят знакомые, чтобы поиграть с малышом, дать ему сладости или игрушки. Детям позволяют очень многое, чтобы они росли в любви и став взрослыми не забывали родителей.
6. Ужасные названия блюд
Будучи в Турции многие отмечают, что хотя еда здесь не такая изысканная, как в Европе, зато очень сытная и вкусная. Только вот названия некоторых блюд в переводе на русский очень сильно смущают: «Десерт публичного дома», «Имам в обмороке», «Гора безбожников» и «Женские пупочки» наводят на размышления и есть уже не так хочется.
7. День рождения — грустный праздник
По неизвестной причине турки не любят отмечать свои дни рождения, едва перешагнут границу совершеннолетия. Максимум, на что они способны: съесть по куску торта с чаем в окружении семьи. И никаких празднеств на широкую ногу с подарками, как это у нас принято.
В Турции весело отмечают лишь дни рождения детей, а вот взрослые почему-то забывают о веселье и смущенно принимают SMS-поздравления от коллег и друзей.
8. Туалет
В старых турецких зданиях и квартирах вы вполне можете встретить классический советский туалет с дыркой в полу. А рядом будет кран, чтобы подмыться. Россиян это шокирует, несмотря на то, что для нашей страны это вполне привычная традиция и мы совсем недавно от нее ушли.
Но еще большее недоумение вызывает турецкий унитаз совмещенный с биде. Если честно, я не совсем понимаю, как сделав свои дела в унитаз в нем же и подмываться, кажется, что это не слишком гигиенично.
9. Обманывают и не стыдятся
В Турции торговцы и продавцы услуг очень любят хитрить. На местных рынках вас обязательно хоть в чем-то «нагреют» выгадав три копейки в свою пользу. Обмануть могут таксисты или квартиросдатчики, поэтому здесь лучше держать ухо востро и постоянно проверять все, что вам говорят. Кстати, торговцы на рынках могут быть очень навязчивы. Они нередко хватают богатых туристов за руки и тащат в буквальном смысле в свои магазины, пытаясь что-то продать.
10. Почтение к старшим
С одной стороны, это очень хорошо, когда в стране на государственном уровне уважают и почитают старшее поколение. Но иногда это уважение принимает странные формы. Например, приветствуя старшего родственника или хорошего знакомого, младший по возрасту должен поцеловать его руку и приложить к своему лбу. Для нас это выглядит странно и неприемлемо, а у турков это традиция.
В целом Турция нам очень понравилась, в основном нам попадались порядочные люди, которые при встрече нас, предлагали нам какую-то помощь и дарили подарки, до тех пор пока мы не приехали в туристические регионы страны! Всё таки отношение к туристу и путешественнику сильно разнятся в разных странах!
