Море по колено

Сидим как-то с Витьком, выпиваем.

А у него книг очень много, ну как в библиотеке.

Куда головой не повернешь, везде полки с книгами. Смотрю маленькая такая книга стоит, сразу привлекла моё внимание.

Читаю: Омар Хайям - рубаи.

Имя у этого Хайяма такое длинное, без ста грамм не выговорить. Жил в 10 веке.

Открываю на первой попавшейся странице. Читаю: "Пьяному море по колено".

Опаньки, а я всю жизнь думал, что это наша народная, русская пословица.

Так это что получается, этот Хайям русским был?

Так значит русские эти земли заселяли? Вот это мы корни свои глубоко пустили.

Да у нас многие могут море переходить по колено, туда-сюда, как раз плюнуть. А озеро - по щиколотку, вот вообще легко, по щелчку пальца.

Выпили мы с Витьком ещё по стопарику.

Читаю дальше. Ага, что он тут всё про вино пишет. Ну конечно, оно и понятно. Они же в 10 веке самогоночку гнать не умели.

Ну наука на месте не стоит. Цивилизация.

Они вино всё в бочки да бурдюки разливали.

Толи мы, идёшь, сеточку несёшь, а в ней бутылочки друг об друга постукивают, дзинь дзинь, и просто бальзам на душу.

Так, а ну-ка, ага, читаю: "Упившись в стельку, сплю без задних ног".

Ну я ж говорю, это точно про нас написано. Кто ещё без задних ног спать может? Догадались? Вот и я о том же.

Я Витьку говорю: "Почаще к тебе приходить надо. Культурно выпиваем. Столько познаний за один вечер".

Щас, Коляну позвоню, пусть бутылку ставит, пойдём ему все расскажем.

Мы как морем пойдём или через озеро?