Хотя Ганс Христиан Андерсен сочинил волшебную сказку с феями и говорящими животными, все же у ее героев были вполне реальные прототипы - вы об этом слышали? Нет? Тогда устраивайтесь поудобнее и знакомьтесь с увлекательными фактами об одной из любимейших сказок детства:
1. Андерсен придумал сказку именно о крошечной девочке, потому что подметил волну успеха сказки "Мальчик-с-пальчик" Шарля Перро и понял, что эта тема интересна маленьким читателям.
2. У сказочной девочки был реальный прототип. Литературоведы считают, что Андерсен придумал образ Дюймовочки, глядя на Генриетту Вульф, дочь датского переводчика Петра Вульфа, знаменитого переводами Шекспира и Байрона. С Андерсеном ее связывала теплая и близкая дружба. В своих дневниках писатель называл Генриетту своим лучшим другом, поэтому неудивительно, что эта девушка маленького роста, горбатая и некрасивая, но нежная и преданная подарила свой характер именно Дюймовочке.
3. "Дюймовочку" не любили литературные критики. После того, как сказка увидела свет, на Андерсена обрушились упреки в том, что она слишком простая, развлекательная и, главное, не несет в себе ярко выраженной морали, не воспитывает юное поколение (ну точь-в-точь как критика сказок Корнея Чуковского со стороны Надежды Крупской). Однако, детям "Дюймовочка" понравилась, так что сказка мгновенно стала популярной и остается такой и сегодня.
4. В разных переводах героиню сказки зовут по-разному. В оригинале она вовсе не Дюймовочка, а Томмилиса (Томмелисе) - Лиса (Лисе), размером с дюйм. Но, например, в Чехии героиню назвали Маленка (малышка), а в России в самом первом переводе сказки имя девочки было Лизок-с-вершок.
5. Дюймовочка - единственная девочка в Клубе веселых человечков. Это постоянный список героев рассказов и комиксов журнала "Веселые картинки", куда помимо Дюймовочки входят Карандаш, Самоделкин, Буратино, Чиполлино, Петрушка, Незнайка и др.
В нашем издательстве "Мелик-Пашаев" сказка "Дюймовочка" издана с завораживающими иллюстрациями Бориса Диодорова - взгляните, какая красота (посмотреть).
Дорогие читатели, вы знали эти интересности о "Дюймовочке"? Любите эту волшебную сказку Андерсена? Делитесь в комментариях - мы очень рады вашим мнениям и теплым книжным беседам. И, кстати, подписывайтесь на наш канал, чтобы читать еще больше интересного о детской литературе!