Трудно представить, что такая песня, как «Take Me Home, Country Roads» может ассоциироваться с инопланетными монстрами. Теми самыми, которые с лёгкой руки Ридли Скотта получили прозвище «Чужих». Ведь звучит эта образцовая кантри-композиция очень позитивно, мажорно и вдохновляюще. Под стать песне был и её первый исполнитель - жизнерадостный очкарик по имени Джон Денвер.
Как положено кантри-певцу, Денвер любил американскую глубинку и природные красоты, что регулярно находило отражение в его творчестве. «Take Me Home, Country Roads» («Приведите меня домой, сельские дороги») - яркий тому пример, хотя сочинил эту песню Джон не сам, а в соавторстве с супружеской парой Билли Даноффа и Тэффи Ниверт.
Вдохновение пришло к паре, когда она ехала по просёлочным дорогам штата Мэриленд, чтобы навестить родителей Ниверт. Однако в слове «Мэриленд» было три слога, а для песни требовалось четыре. Поначалу сонграйтеры хотели выбрать штат Массачусетс, но сочли его название немузыкальным и в итоге остановились на Западной Вирджинии. «Ведь там тоже есть горы и извилистые дороги» — говорил потом Данофф.
Авторы тут же внесли в текст опознавательные географические объекты — т.н. Голубой хребет Аппалачей и реку Шенандоа. Ниверт очень хотела упомянуть ещё и цветок рододендрона, который был символом Западной Вирджинии, но он в стихи так и не вписался…
Билли Данофф:
«Когда я впервые исполнил эту песню, кто-то подошел ко мне в клубе и сказал: «Вы знаете, что Голубой хребет и река Шенандоа на самом деле расположены по большей части, не в Западной Вирджинии, а в Вирджинии (это другой – соседний – штат — С.К.)». На что я ответил: «Прото парень едет домой через Вирджинию по пути в Западную Вирджинию», и, похоже, его это удовлетворило».
Изначально песню про райское место, где «жизнь старее, чем деревья», но «моложе, чем горы», хотели предложить самому Джонни Кэшу, но Денвер её перехватил. Втроём они доработали текст и музыку и впервые исполнили на публике 30 декабря 1970 года.
Билли Данофф:
«Когда мы впервые спели эту песню вместе, казалось, что публика никогда не перестанет аплодировать.
[…]
У песни отличный припев и приятная мелодия, но я думал, что это будет недолговечный хит, потому что он был слишком привязан к Западной Вирджинии. Но всё вышло наоборот».
Когда в апреле 1971 года Джон Денвер издал «Take Me Home, Country Roads» на сингле, песня не только заняла в США 2-е место, но и, ожидаемо, влюбила в себя всю Западную Вирджинию.
Уже в 1972 году студенты Университета в Моргантауне стали постоянно исполнять хит Денвера перед футбольными матчами. В 2014-м песню официально признали одним из четырёх официальных гимнов штата. В 2017-м права на использование «Take Me Home…» получило Управление по туризму Западной Вирджинии. Ну, а местная пивоваренная компания «Mountain State» назвало строчкой из песни марку эля «Almost Heaven» («Почти рай»).
Хотя сложись всё иначе, «Take Me Home…» вполне могла бы стать гимном Мэриленда или Массачусетса…
Кстати, именно 2017 год отметился неожиданным всплеском интереса к этой песне со стороны киноделов. Она прозвучала сразу в трёх блокбастерах.
Первый - фильм «Удача Логана», где её исполняла на сцене дочка главного героя.
Другим стал упомянутый выше фильм Ридли Скотта «Чужой: Завет», который представлял собой, как бы, приквелл ко всей франшизе рол Чужих. Так вот, там мелодия «Take Me Home…» звучит, как сигнал, который ловит космический корабль землян с, казалось бы, мёртвой планеты. Вот только песня привела их вовсе не домой, а прямо в пасти кровожадных монстров.
В довольно трагическом контексте звучит «Take Me Home…» и в фильме «Kingsman: Золотое кольцо». Ведь там её поёт герой Марка Стронга, в тот момент, когда жертвует собой, подрываясь с врагами на мине.
В завершение стоит сказать, что при всём уважении к этой песне, лично мне у Джона Денвера больше всего нравится другая композиция. Но о ней - в следующий раз...
***
Перейти на страницу проекта, посвящённого кантри-музыке
Автор: Сергей Курий