Как только одноголосые переводчики эры видеосалонов и эпохи VHS не переводили его имя. Боло Юнь, Боло Янг, Боло Инь, Боло... вряд ли еще что-то вспомню, но что-то точно да было.
Сейчас его принято называть Боло Йеном и он является одним из запоминающихся штрихов боевого кинематографа восьмидесятых и девяностых. Несмотря на то, что он крайне редко играл главные роли в кино, его появление в любом из них способно было оставить глубокий след в сознании поклонников боевиков!
Несмотря на довольно большое количество появлений грозного китайца в кино, я бы выделил шесть его ролей.
6. Выход дракона (1973).
Небольшая роль в культовом рукопашном хите с участием Брюса Ли в главной роли. В титрах Йен значился как Ян Сы, или Янг Цзе (настоящее имя актера) - тут интерпретации чтения разные Зато в фильме его звали Боло. Поскольку картина посвящена бойцовскому турниру, Боло Йен был задействован в качестве одного из бойцов и уж очень выделялся на их фоне своими габаритами.
Вероятно, что фильм еще более выиграл, если бы в одной из битв сошлись персонажи Брюса Ли и Боло Йена. Но сценаристы, как решили, так и решили!
Кстати, персонаж Боло в "Выходе дракона" очень повлиял на тогда еще юного Жана-Клода Ван Дамма, который, будучи подростком, смотрел "Выход дракона" и поражался объемам Йена. Маловероятно, что тогда будущая звезда Голливуда полагала, что когда-либо сниместя с "китайским Геркулесом" в одном фильме.
5. Коготь тигра (1992).
Еще один злодей в исполнении Боло - бескомпромиссный серийный убийцa Чон, доказывающий свое смертельное боевое превосходство над соперниками. Лютый плохиш, но, на мой взгляд, сценарист ленты достаточно рано раскрыл злодея - в начале картины его лик держали в тайне, но в процессе третьего преступления раскрыли. В главных ролях блистали Синтия Ротрок и Джалал Мерхи.
Персонаж Джалала даже успел немнго подружиться со злодеем Боло, пока тот не был раскрыт, поэтому я и считаю, что было бы интереснее сначала сделать Боло чисто своим парнем, а потом раскрыть в нем рукопашного киллера!
Но, в любом случае, мне фильм очень по душе - Боло хорош, да еще и успел подраться с обоими главными героями!
4. Сильнейший удар (1992).
Боло Йен, как правило, отпечатался в сознании зрителя в роли эталонных и брутальных злодеев. Неудивительно, что боевик "Сильнейший удар", или его другое название "Бой до смерти", поразил поклонников боевого кино.
Именно здесь Боло Йен выступил в роли мастера Шинго - умиротворенного и положительного мастера боевых искусств, которому приходится впрягаться за своих нерадивых учеников, поехавших за длинным рублем участвовать в подполных боях в Мексику.
Весьма кровавый фильмец с нетепичным для массового сознания Боло - неплохое зрелище на вечер.
3. Полицейский 2000 года (1993).
Один из трешовых фантастических боевиков первой половины 90х, в котором были собраны известные кинобойцы категории "Б". И одним из них затесался Боло Йен, который отыграл уличного бойца Сумая, в непривычном для него положительном образе.
У некоторых поклонников фильмов о боевых искусствах даже есть претензия к этой ленте - здесь слишком много дерутся! Но есть и те, кто смотрел фильм исключительно из-за персонажа Боло Йена - дядька не только сыграл хорошего парня, но и в конце фильма надрал зaдницу другому лютому громиле, которого сыграл немецкий шкаф Маттиас Хьюз!
2. Двойной удар (1991).
Эталонный злодей Мун. Жан-Клод Ван Дамм настоял на том, чтобы Боло снялся в этом фильме - бельгиец подружился с ним еще на съемках "Кровавого спорта" и рекрутировал "китайского геркулеса" в один из эталонных боевиков со своим участием.
Боло получил небольшой гонорар в 25 000 долларов, минимальнейший набор реплик и устрашающий образ злодея - лицо со шрамом, которое много не разговаривало, но наводило страх! Отдельным плюсом появления Боло в фильме стал его бой с одним из персонажей Жана-Клода Ван Дамма - актеры повторили "файт", который замутили еще на съемках "Кровавого спорта" и зрелище вышло более, чем достойным.
Несмотря на свою второстепенность, злодей Мун вышел очень запоминающимся и меня уж точно слегонца испугал, когда я смотрел "Двойной удар" мелким пацаном в кинотеатре летом 1992 года.
1. Кровавый спорт (1988).
Ну, пожалуй, для российского, и не только, зрителя это наиболее запоминающийся образ Боло Йена в кино - злодей Чон Ли - ужас подполных соревнований кумите! Именно он дал нам индельгенцию, чтобы разбивать кирпичи, ведь они сдачи не дают.
Боло воплотил образ настоящего отморозка, который ради устрашения соперников не только корчил злые рожи и ломал кости, но и отправлил одного соперника на тот свет! Йен в фильме играл корейского бойца! Интересно, что год спустя он сыграл похожего злодея в фильме "Кровавый бой" - представителя вьетнамской школы боевых искусств!
Кстати, когда вышел "Кровавый спорт", злодейский преемник Боло в исполнении малайского актера Онг Су Ханя всячески пытался изобразить второго Чона Ли, но не дотянул до него, а местами просто переигрывал.
_____________________________________________________________________________________
Наверняка, у Вас еще есть интересные ассоциации с этим актером из других фильмов, например, "Огнедышащий", "Китайский Геркулес", "Подставленный", "Смертельный бой" и другие. Пишите в комментариях, что Вам еще понравилось из его фильмов.